Lyrics and translation Ne-Yo - Who’s Taking You Home

Who’s Taking You Home

Who's taking you home?
We been partying all night long
So before this night is gone
Tell me, who's taking you home?

Who's taking you home?
Please correct me if I'm wrong
But I feel this connection is so strong
So tell me, who's taking you home?

Girl I'm looking at your body
And there ain't nobody better
Ain't nobody better

And we're the flyest in this party
We're supposed to be together
Supposed to be together

So I'm asking,

Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?

Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?

Tonight
Tonight
Tonight
Tell me, who's taking you home?

Who's taking you home?
Hope I'm not coming on too strong
But you way too fly to be alone
So tell me, who's taking you home?

This attraction is full on
Girl your body's got me gone
So let's dance to one more song
And Tell me, who's taking you home?

Girl I'm looking at your body
And there ain't nobody better
Ain't nobody better

And we're the flyest in this party
We're supposed to be together
Supposed to be together

Said I'm looking at your body
And there ain't nobody better
Ain't nobody better

And we're the flyest in this party
We're supposed to be together
Supposed to be together

So I'm asking,

Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?
Who's taking you home?
Tell me, who's taking you home?
Girl before this night is gone
Tell me, who's taking you home?
Tonight
Tonight
Tonight
Tell me, who's taking you home?

Qui te ramène chez toi

Qui te ramène chez toi ?
On a fait la fête toute la nuit
Alors avant que cette nuit ne soit finie
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?

Qui te ramène chez toi ?
Corrige-moi si je me trompe
Mais je sens que cette connexion est si forte
Alors dis-moi, qui te ramène chez toi ?

Chérie, je regarde ton corps
Et il n'y a personne de mieux
Il n'y a personne de mieux

Et on est les plus stylés de cette fête
On est censés être ensemble
Censés être ensemble

Alors je te demande,

Qui te ramène chez toi ?
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?
Chérie, avant que cette nuit ne soit finie
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?

Qui te ramène chez toi ?
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?
Chérie, avant que cette nuit ne soit finie
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?

Ce soir
Ce soir
Ce soir
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?

Qui te ramène chez toi ?
J'espère ne pas être trop insistant
Mais tu es trop canon pour être seule
Alors dis-moi, qui te ramène chez toi ?

Cette attirance est totale
Chérie, ton corps me rend fou
Alors dansons encore une chanson
Et dis-moi, qui te ramène chez toi ?

Chérie, je regarde ton corps
Et il n'y a personne de mieux
Il n'y a personne de mieux

Et on est les plus stylés de cette fête
On est censés être ensemble
Censés être ensemble

Je te dis que je regarde ton corps
Et il n'y a personne de mieux
Il n'y a personne de mieux

Et on est les plus stylés de cette fête
On est censés être ensemble
Censés être ensemble

Alors je te demande,

Qui te ramène chez toi ?
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?
Chérie, avant que cette nuit ne soit finie
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?
Qui te ramène chez toi ?
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?
Chérie, avant que cette nuit ne soit finie
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?
Ce soir
Ce soir
Ce soir
Dis-moi, qui te ramène chez toi ?