Worth It - Bonus - Ne-Yo translation in German

Worth It - Bonus

Shawty want love,
Say shawty want a real love, want a real love
Sick and tired of love,
Motivated by tequila, she want a real love
She's fed up, and I know it and I know it and I know
So fed up, said I know it and I know it and I know

Shawty want love, says she gonna get it one day, get it one day
She wants a Jay so that she can be Beyonce, be Beyonce
She's fed up, said I know it and I know it and I know
Telling dudes get their bread up
Baby no that ain't the way to go
Now listen

Ain't nothing wrong if you wanna do
With a little something that can do things for you
But the money all the matter in who you choose
You ain't ready for love that's true
No, No, No
So baby listen up

Say you want someone to love you like that (babe)
Say my baby
But baby that's just ain't for anyone, anyone
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Come on now

Shawty what you bout, phantom in the driveway great big house
But is you gon ride or die for your
Spouse or bounce when the money run out
What up?
Let me know, let me know
Is it lifetime queen or a pretty face prenup?
You decide which way we're gonna go
Now listen

Ain't nothing wrong if you wanna do
With a little something that can do things for you
But the money all the matter in who you choose
You ain't ready for love that's true
No, No, No
So baby listen up

Say you want someone to love you like that (babe)
(Love you like that baby)
But baby that just ain't for anyone, anyone
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it

Want someone to love you baby
Say you want someone to love you like that (babe)
(Someone to love you like that baby)
But baby that's just ain't for anyone, anyone
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it

Come on now
You want a king?
Then you gotta show a king a queen
You're pretty as a picture and your shoegame mean
But your mind in your heart? to be seen
Show me that baby
Can you show me that?
Baby let me see that
Baby let me see that
Maybe we can be that
And maybe we can be that
Shawty maybe we can be that

Said you want someone to love you like that (babe)
(Said you want someone to love you baby)
But baby that's just ain't for anyone, anyone
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Said do you want love baby?
Said you want someone to love you like that (babe)
(Do you really want love baby?)
But baby that's just ain't for anyone, anyone
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Show me if you're worth it
Let me see, let me see, let me see it
Ay

Lohnt sich das - Bonus

Kleine will Liebe,
Sag, Kleine will eine echte Liebe, will eine echte Liebe
Hat die Liebe satt,
Motiviert von Tequila, sie will eine echte Liebe
Sie hat die Nase voll, und ich weiß es, und ich weiß es, und ich weiß es
So satt, sagte, ich weiß es, und ich weiß es, und ich weiß es

Kleine will Liebe, sagt, sie wird sie eines Tages bekommen, sie eines Tages bekommen
Sie will einen Jay, damit sie Beyoncé sein kann, Beyoncé sein kann
Sie hat die Nase voll, sagte, ich weiß es, und ich weiß es, und ich weiß es
Sagt den Typen, sie sollen ihr Geld zusammenkratzen
Baby, nein, das ist nicht der richtige Weg
Jetzt hör zu

Ist nichts Falsches dran, wenn du es tun willst
Mit einem kleinen Etwas, das Dinge für dich tun kann
Aber wenn Geld das Einzige ist, was bei deiner Wahl zählt,
Bist du nicht bereit für wahre Liebe
Nein, Nein, Nein
Also, Baby, hör zu

Sag, du willst jemanden, der dich so liebt (Babe)
Sag mein Baby
Aber Baby, das ist einfach nicht für jeden, jeden
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Komm schon

Kleine, was ist mit dir, Phantom in der Einfahrt, großes Haus
Aber wirst du für deinen Partner einstehen
Oder abhauen, wenn das Geld ausgeht
Was geht ab?
Lass es mich wissen, lass es mich wissen
Ist es eine lebenslange Königin oder ein hübsches Gesicht mit Ehevertrag?
Du entscheidest, welchen Weg wir gehen
Jetzt hör zu

Ist nichts Falsches dran, wenn du es tun willst
Mit einem kleinen Etwas, das Dinge für dich tun kann
Aber wenn Geld das Einzige ist, was bei deiner Wahl zählt,
Bist du nicht bereit für wahre Liebe
Nein, Nein, Nein
Also, Baby, hör zu

Sag, du willst jemanden, der dich so liebt (Babe)
(Dich so liebt, Baby)
Aber Baby, das ist einfach nicht für jeden, jeden
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen

Will jemanden, der dich liebt, Baby
Sag, du willst jemanden, der dich so liebt (Babe)
(Jemanden, der dich so liebt, Baby)
Aber Baby, das ist einfach nicht für jeden, jeden
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen

Komm schon
Du willst einen König?
Dann musst du einem König eine Königin zeigen
Du bist bildhübsch und deine Schuhwahl ist der Hammer
Aber dein Verstand und dein Herz? Die gilt es zu sehen
Zeig mir das, Baby
Kannst du mir das zeigen?
Baby, lass mich das sehen
Baby, lass mich das sehen
Vielleicht können wir das sein
Und vielleicht können wir das sein
Kleine, vielleicht können wir das sein

Sagtest, du willst jemanden, der dich so liebt (Babe)
(Sagtest, du willst jemanden, der dich liebt, Baby)
Aber Baby, das ist einfach nicht für jeden, jeden
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Sag, willst du Liebe, Baby?
Sag, du willst jemanden, der dich so liebt (Babe)
(Willst du wirklich Liebe, Baby?)
Aber Baby, das ist einfach nicht für jeden, jeden
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Zeig mir, ob du es wert bist
Lass mich sehen, lass mich sehen, lass mich es sehen
Ay