NeS - MINIMUM VITAL - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NeS - MINIMUM VITAL




MINIMUM VITAL
МИНИМУМ ДЛЯ ЖИЗНИ
Yeah
Ага
Toujours dans les mêmes diez
Всё те же грабли
Ça fait trop longtemps que j'ai pas sorti ma tête hors du guidon
Давно я не поднимал голову от руля
Mais c'est hors de question que je freine
Но я не собираюсь тормозить
Toujours dans mes maquettes
Всё время в своих набросках
Pour ça que je tema pas passer dans les yeux de ma douce
Поэтому, детка, я могу и не попасться тебе на глаза
Je préfère être à trouver des lines
Лучше я буду здесь, придумывать рифмы
Pour essayer de les rafaler comme un vieux Mac 12
Чтобы потом выстрелить ими, как из старого Mac 12
Ça se pose dans la room et ça Cogite
Тусуемся в комнате и размышляем
Comme si j'avais pas assez de blems
Как будто у меня и так мало проблем
Je mange à ma faim donc je vais pas faire
Я не голодаю, поэтому не буду
Comme si j'avais pas assez de blé
Делать вид, что у меня не хватает бабла
On se contentera pas du minimum vital
Мы не удовольствуемся минимумом для жизни
Faut la Sacem de Gims au minimum Vitaa
Нам нужны авторские отчисления Gims'а, как минимум, как у Vitaa
C'connard me palpe et me demande si j'ai mé-fu du crack
Какой-то мудак меня ощупывает и спрашивает, не курил ли я крэк
Nous prennent trop pour des tox
Нас считают за торчков
S'ont sé-po comme des shlags et ils pensent qu'ils vont pop
Они вырубаются, как от удара, и думают, что станут популярными
Ils font trop les ricains mais ils vivent chez leurs potes
Строят из себя американцев, но живут у друзей
Ils ont rien dans leurs poches
У них ни гроша в карманах
On se contentera pas du minimum vital
Мы не удовольствуемся минимумом для жизни
Les mêmes gueule dans mes clips on est minimum six gars
Те же парни в моих клипах, нас как минимум шесть человек
Les tiens minimum ils s'gazent
Твои же, как минимум, обкуриваются
Des ballons plein les poches et tu penses qu'on va te serrer la main
Карманы полны дури, и ты думаешь, что мы пожмём тебе руку?
On t'a flairé de loin
Мы тебя раскусили издалека
(Des ballons plein les poches et tu penses qu'on va te serrer la main)
(Карманы полны дури, и ты думаешь, что мы пожмём тебе руку?)
Je suis pas trop fair-play
Я не очень-то и честный игрок
Ils ont peur que je les tape
Они боятся, что я их побью
Ils écoutent pas mes Tracks
Не слушают мои треки
Ils ont peur de faire Play
Боятся нажать "Play"
Ils ont pé-ra d'vant moi
Они облажались передо мной
D'abord j'ai tapé une barre
Сначала я выдал один куплет
Puis j'ai gratté une barz et j'ai técla une barre
Потом накидал текст и записал трек
Trop de ce-vi dans le sang
Слишком много злобы в крови
No melo, trap, boom bap
Никакой попсы, только трэп, бум-бэп
Je pe-ra même sur des prods demi dansantes
Я могу читать рэп даже под танцевальные биты
Qu'est ce que t'en dis?
Что ты на это скажешь?
On se contentera pas du minimum vital
Мы не удовольствуемся минимумом для жизни
Faut la Sacem de Gims au minimum Vitaa
Нам нужны авторские отчисления Gims'а, как минимум, как у Vitaa
On se contentera pas du minimum vital
Мы не удовольствуемся минимумом для жизни
Faut la Sacem de Gims au minimum Vitaa
Нам нужны авторские отчисления Gims'а, как минимум, как у Vitaa





Writer(s): Bran, Layzy, Nes


Attention! Feel free to leave feedback.