NeS - SANS CESSE - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NeS - SANS CESSE




SANS CESSE
БЕЗ ОСТАНОВКИ
Toujours pas de pills dans mes poches ni dans ma bouche
До сих пор нет таблеток ни в карманах, ни во рту,
Je crois que c'est un bon signe
Думаю, это хороший знак.
Avec son shit il tousse grave comme s'il avait la bronchite
С его дерьмом он кашляет так, будто у него бронхит.
J'ai pas choisi la vie que j'ai
Я не выбирал ту жизнь, что имею,
Mais putain qu'est-ce que j'aime la vie que j'ai
Но, блин, как же я люблю свою жизнь!
Je mettrai mon premier disque d'or dans mon salon
Свой первый золотой диск я повешу в гостиной,
Pour me rappeler que je suis un boss
Чтобы помнить, что я босс,
Émerveillé pour tout comme si je me prenais pour un gosse
Восторженный ко всему, будто маленький пацан,
Mon corps flottant dans la ville comme si j'étais un ghost
Мое тело парит над городом, как призрак.
Quand je vais pop ça va leur faire bizarre
Когда я стану популярным, им будет странно,
Guette la haine sur le visage
Смотри, как на лицах появится ненависть.
Les frissons quand tu m'écoutes
Мурашки по коже, когда ты слушаешь меня,
C'est normal je suis pas banal
Это нормально, я не такой, как все,
C'est une balade c'est un voyage
Это прогулка, это путешествие.
Faut que je te fasse oublier tes tracas
Я должен заставить тебя забыть о своих тревогах,
Ceux qui te réveillent dans la nuit
Тех, что будят тебя по ночам,
T'inquiète j'ai les mêmes dans ma vie
Не волнуйся, в моей жизни то же самое.
Ça kick pas mal avec mes gars calmes
Это неплохо качает с моими спокойными парнями,
Pendant que tes gars Stagnent
Пока твои парни топчутся на месте.
Faut remplir le bag c't'année
Нужно заполнить сумку в этом году,
Faut s'installer
Нужно обосноваться,
Pas le droit de looser faut grave gagner
Нельзя проигрывать, нужно побеждать,
(La course)
(Гонка).
Sans cesse écrire des 16 en vain
Бесконечно писать эти 16 строк,
Tu sens le step
Ты чувствуешь ритм,
Plus j'avance
Чем дальше я продвигаюсь,
Plus je plaisante moins
Тем меньше я шучу.
J'ai cette haine en moi
Во мне эта ненависть.
Sans cesse écrire des 16 en vain
Бесконечно писать эти 16 строк,
Tu sens le step
Ты чувствуешь ритм,
Plus j'avance
Чем дальше я продвигаюсь,
Plus je plaisante moins
Тем меньше я шучу.
J'ai cette haine en moi
Во мне эта ненависть.
Je me sentais moins bien dans ses bras
Мне было не по себе в ее обьятиях,
Pour ça que je suis parti en lâche
Поэтому я ушел, как трус,
Puis c'est parti en vrille quand j'ai vu que c'est parti en larmes
А потом все пошло наперекосяк, когда я увидел ее слезы,
(Puis c'est parti en vrille quand j'ai vu que c'est parti en larmes)
потом все пошло наперекосяк, когда я увидел ее слезы).
Sans cesse écrire des 16 en vain
Бесконечно писать эти 16 строк,
Tu sens le step
Ты чувствуешь ритм,
Plus j'avance
Чем дальше я продвигаюсь,
Plus je plaisante moins
Тем меньше я шучу.
J'ai cette haine en moi
Во мне эта ненависть.





Writer(s): Lil Chick, Nes, Swoop


Attention! Feel free to leave feedback.