Lyrics and translation Nea - Digging up My Soul

Digging up My Soul

All these endless nights were really truth
All these memories come back to you
Can my thoughts keep me for a fool
Hope and tell myself that was not you – not you
Killing looks are fading more and more
You was drunk and you trod down the door
All the truth and fiction came to one
All my fears and images are gone – are gone

Digging up my Soul
I'm feeling higher
My eyes shines brighter
Without you
Digging up my Soul
I lit the fire
I break the wire – oho

All the pain has made me strong enough
I'm a cheerful women and I am tough
All the truth and fiction came to me
All my fears and images are gone – are gone

Déterrer mon âme

Toutes ces nuits sans fin étaient vraiment la vérité
Tous ces souvenirs te reviennent
Mes pensées peuvent-elles me rendre folle?
J'espère et me dis que ce n'était pas toi - pas toi
Les regards assassins s'estompent de plus en plus
Tu étais ivre et tu as enfoncé la porte
Toute la vérité et la fiction se sont réunies
Toutes mes peurs et images ont disparu - ont disparu

Déterrer mon âme
Je me sens plus haute
Mes yeux brillent plus fort
Sans toi
Déterrer mon âme
J'ai allumé le feu
Je romps le fil - oho

Toute la douleur m'a rendue assez forte
Je suis une femme joyeuse et je suis dure
Toute la vérité et la fiction sont venues à moi
Toutes mes peurs et images ont disparu - ont disparu