Lyrics and translation Nea - It's a Sin

It's a Sin

You... you're a stranger in the night!
You... you're the darkness in the light!
You... yeah you – keep me holding with your eyes!
You... yeah you – you are burning in my mind!

This strange words I've never heard
Glowing eyes – No resist
This I'd never sense, never sense before

It is a sin – I'm dancing with the devil
It is a sin – I'm dancing all night long
It is a sin – I'm dancing with the devil
It is a sin – this dance is very strong

I... yes I slide into a sin
I... I will pray for help to win
I... oh I – I'm afraid of mental scars
I – oh I – will not play your murky farce

This strange scent I've never smelt
Very stale – No resist
This I'd never sense, never sense before (ohoho)

C'est un péché

Toi... tu es un étranger dans la nuit !
Toi... tu es les ténèbres dans la lumière !
Toi... oui toi – tu me tiens captive avec tes yeux !
Toi... oui toi – tu brûles dans mon esprit !

Ces mots étranges que je n'ai jamais entendus
Des yeux brillants – impossible de résister
Je n'ai jamais ressenti cela, jamais ressenti cela auparavant

C'est un péché – je danse avec le diable
C'est un péché – je danse toute la nuit
C'est un péché – je danse avec le diable
C'est un péché – cette danse est très forte

Je... oui je glisse dans le péché
Je... je prierai pour obtenir de l'aide pour gagner
Je... oh moi – j'ai peur des cicatrices mentales
Je – oh moi – je ne jouerai pas à ta farce trouble

Ce parfum étrange que je n'ai jamais senti
Très fade – impossible de résister
Je n'ai jamais ressenti cela, jamais ressenti cela auparavant (ohoho)