Lyrics and translation Nea feat. Felix Jaehn - Some Say - Felix Jaehn Remix
Some
say
you
will
love
me
one
day
Некоторые
говорят,
что
однажды
ты
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
I
will
find
the
time,
we
will
find
the
timing
Я
найду
время,
мы
найдем
время.
′Cause
you
are
on
my
mind,
I
hope
that
you
don't
mind
it
Потому
что
я
думаю
о
тебе,
надеюсь,
ты
не
возражаешь.
You
know
that
I
want
you,
you
know
that
I
want
you
next
to
me
Ты
знаешь,
что
я
хочу
тебя,
ты
знаешь,
что
я
хочу,
чтобы
ты
была
рядом
со
мной.
But
if
you
need
some
space
I
will
step
away
Но
если
тебе
нужно
немного
пространства,
я
отойду.
And
I
know
it
might
sound
stupid
but
for
me,
yeah
И
я
знаю,
что
это
может
звучать
глупо,
но
для
меня,
да
I
just
gotta
keep
believing,
and
I′ve
heard
Я
просто
должен
продолжать
верить,
и
я
слышал
Some
say
you
will
love
me
one
day
Некоторые
говорят,
что
однажды
ты
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Just
say
you
will
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Some
say
you
will
love
me
one
day
Некоторые
говорят,
что
однажды
ты
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Just
say
you
will
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
I
promise
that
I'll
try,
that
I
will
try
to
meet
someone
Я
обещаю,
что
постараюсь,
что
постараюсь
встретить
кого-нибудь.
And
there's
so
many
guys,
you
told
me
I
deserve
someone
И
там
так
много
парней,
ты
сказал
мне,
что
я
заслуживаю
кого-то.
I
wanna
call
you
up
but
maybe
it
will
only
make
it
worse
Я
хочу
позвонить
тебе,
но,
может
быть,
от
этого
будет
только
хуже.
I
guess
that
I
just
don′t
know
what
to
do
with
myself
Наверное,
я
просто
не
знаю,
что
с
собой
делать.
′Cause
I
know
it
might
sound
stupid
but
for
me,
yeah,
yeah
Потому
что
я
знаю,
что
это
может
звучать
глупо,
но
для
меня,
да,
да
I
just
gotta
keep
believing
and
I've
heard
Я
просто
должен
продолжать
верить
и
я
слышал
Some
say
you
will
love
me
one
day
Некоторые
говорят,
что
однажды
ты
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Just
say
you
will
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Some
say
you
will
love
me
one
day
Некоторые
говорят,
что
однажды
ты
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Just
say
you
will
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Ooh-ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ох-ох,
ох,
ох,
ох,
ох
Ooh-ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Just
say
you′ll
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
Ooh-ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ох-ох,
ох,
ох,
ох,
ох
Ooh-ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Just
say
you'll
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
Some
say
you
will
love
me
one
day
Некоторые
говорят,
что
однажды
ты
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Just
say
you
will
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Some
say
you
will
love
me
one
day
Некоторые
говорят,
что
однажды
ты
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Just
say
you
will
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
And
I
will
wait,
I
will
wait
to
get
your
loving
one
day
И
я
буду
ждать,
я
буду
ждать,
чтобы
однажды
получить
твою
любовь.
Ooh-ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ох-ох,
ох,
ох,
ох,
ох
Ooh-ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
Just
say
you′ll
love
me
one
day
Просто
скажи,
что
однажды
полюбишь
меня.
Ooh-ooh,
ooh,
ooh,
ooh,
ooh
Ох-ох,
ох,
ох,
ох,
ох
Ooh-ooh,
ooh,
ooh
У-у-у,
у-у-у
...
You'll
love
me
one
day
Однажды
ты
полюбишь
меня.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Felix Jaehn, Linnea Anna Soedal, Gianfranco Randone, Massimo Gabutti, Maurizio Lobina, Jonas Kalisch, Alexsej Vlasenko, Jeremy Chacon, Henrik Meinke, Vincent Kottkamp, Romeo Toby
Attention! Feel free to leave feedback.