Nea feat. Fancy - Stronger Together - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nea feat. Fancy - Stronger Together




We're getting closer
Мы приближаемся.
No time for jokers
Не время для шуток.
You gotta believe in what you do!
Ты должен верить в то, что делаешь!
Don't be afraid now. (Don't be afraid)
Не бойся сейчас. (не бойся)
This is your day now. (Your day!)
Теперь это твой день. (твой день!)
People cheering on for you! (Just for you!)
Люди болеют за тебя! (только за тебя!)
You know, that it's time to set your goal.(Your goal!)
Вы знаете, что пришло время поставить перед собой цель.
And you want the world to know.
И ты хочешь, чтобы мир узнал.
Stronger Together. You just have to play the game!
Вы просто должны играть в эту игру!
(Play the game!)
(Играй в игру!)
You're fine. (You're fine!) You can win or stay behind.
Ты в порядке. (ты в порядке!) ты можешь победить или остаться позади.
See the pictures in your mind.
Посмотри на картинки в своем сознании.
Stronger Together (Stronger Together!)
Сильнее Вместе (Сильнее Вместе!)
Yes the world today is mine! (The world is mine!)
Да, мир сегодня мой! (мир мой!)
Winner or loser. You've got to choose her.
Победитель или проигравший-ты должен выбрать ее.
You'll be a hero. You will see.
Ты станешь героем, вот увидишь.
You must be strong now (Don't be afraid!)
Теперь ты должен быть сильным (не бойся!).
To win you must know how (Your day!)
Чтобы победить, вы должны знать, как (ваш день!)
Reach for the stars and you will find! (You will find!)
Дотянись до звезд, и ты найдешь! (ты найдешь!)
{Chorus B}
{Припев B}
You know, that it's time to set your goal
Ты знаешь, что пришло время поставить перед собой цель.
And you want the world to know
И ты хочешь, чтобы мир узнал об этом.
Stronger Together. You just have to play the game!
Вы просто должны играть в эту игру!
(The world is mine!)
(Мир принадлежит мне!)
You know, it will never be the same
Ты знаешь, это никогда не будет прежним.
Everyone will know your name.
Все будут знать твое имя.
Stronger Together. You're the winner of the game!
Вместе мы сильнее, и ты-победитель в этой игре!





Nea feat. Fancy - Stronger Together
Album
Stronger Together
date of release
24-06-2016



Attention! Feel free to leave feedback.