Lyrics and translation Neahe Ashain - Dreamin

Dreamin

Yeah
Hear my heart
Go

Been struggling for way to long
They told me just be patient hold on
God only gives his battles to the strong
I've been feeling weaker all along
And the weight of this world on my shoulder keeps weighing me down
Cause I know exactly who I am when no ones around

Daydreaming more than sleeping lately
I've been grinding way to hard I need at least a maybe
I've been looking for a way out so before I break the law I'm God to send a payout
Take a long look at my own life
I give the best but I struggle to take my own advice
Often times it's like I'm lost inside my own mind
I feel around to find a way out I can't seem to find yeah
But I know that it's there
Cause I helped a couple people find they way out of here
For some reason when it's me it's hard for me to see clear
Maybe it's the fact I've fallen way to deep into fear yeah

Been struggling for way to long
They told me just be patient hold on
God only gives his battles to the strong
I've been getting weaker all along
And the weight of this world on my shoulder keeps weighing me down
Cause I know exactly who I am when no one around

Sometimes I wonder if I'll ever get it
A lot times I sit and wrestle with my own afflictions
Not one to talk much but often times it's hard to listen
I spend to much time overthinking its hard to pay attention
I'm wrestling with demons I thought I defeated
Fighting fights behind these smiles
I've learned to hide my feelings yeah
Check on the people that be checking on you
The silent sufferers you putting all that pressure on to
Nonchalant my whole demeanor moves quietly
Screaming matches in my mind that I just suffer through silently
My frustrations at a boiling point
I got tears bottled up I feel like breaking the joint but I
Can't
Cause I'm the one who's supposed be strong
The one God shined His light on
They tell me darkness don't last to long
Well I'll be happy when this light's on

Been struggling for way to long
They told me just be patient hold on
God only gives his battles to the strong
I've been getting weaker all along
And the weight of this world on my shoulder keeps weighing me down
Cause I know exactly who I am when no one around

The weight of this world on my shoulder keeps weighing me down
I know exactly who I am when no one around

Мечтая

Да
Услышь мое сердце
Вперед

Я борюсь уже слишком долго
Мне говорили просто набраться терпения и держаться
Господь дает свои битвы только сильным
А я все это время чувствовала себя все слабее
И груз этого мира на моих плечах продолжает тянуть меня вниз
Потому что я точно знаю, кто я, когда никого нет рядом

В последнее время мечтаю больше, чем сплю
Я слишком много работаю, мне нужен хотя бы намек на возможность
Я ищу выход, поэтому, прежде чем нарушу закон, я молю Бога послать мне выход
Я пристально смотрю на свою собственную жизнь
Я отдаю все лучшее, но мне трудно следовать собственным советам
Часто мне кажется, что я потеряна в собственном разуме
Я пытаюсь нащупать выход, но никак не могу его найти, да
Но я знаю, что он есть
Потому что я помогла паре людей найти выход отсюда
Почему-то, когда дело касается меня, мне трудно видеть ясно
Может быть, дело в том, что я слишком глубоко погрузилась в страх, да

Я борюсь уже слишком долго
Мне говорили просто набраться терпения и держаться
Господь дает свои битвы только сильным
А я все это время чувствовала себя все слабее
И груз этого мира на моих плечах продолжает тянуть меня вниз
Потому что я точно знаю, кто я, когда никого нет рядом

Иногда я сомневаюсь, что когда-нибудь пойму это
Часто я сижу и борюсь со своими собственными недугами
Я не из тех, кто много говорит, но часто мне трудно слушать
Я трачу слишком много времени на размышления, мне трудно сосредоточиться
Я борюсь с демонами, которых, как я думала, победила
Веду битвы за этими улыбками
Я научилась скрывать свои чувства, да
Проверяй тех, кто проверяет тебя
Молчаливых страдальцев, на которых ты оказываешь все это давление
Беззаботно все мое поведение, двигаюсь тихо
Крики в моей голове, через которые я просто молча страдаю
Мое разочарование на пределе
У меня слезы наворачиваются на глаза, мне хочется все бросить, но я
Не могу
Потому что я та, кто должен быть сильной
Та, на кого Бог пролил свой свет
Мне говорят, что тьма не будет длиться вечно
Что ж, я буду счастлива, когда этот свет зажжется

Я борюсь уже слишком долго
Мне говорили просто набраться терпения и держаться
Господь дает свои битвы только сильным
А я все это время чувствовала себя все слабее
И груз этого мира на моих плечах продолжает тянуть меня вниз
Потому что я точно знаю, кто я, когда никого нет рядом

Груз этого мира на моих плечах продолжает тянуть меня вниз
Я знаю, кто я, когда никого нет рядом