Broken Record - Neal McCoy translation in German

Broken Record

I'm like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn't pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I'm still stuck on
You, you, you, you
You, you, you

My friends all tease
They needle me
I sing the same ol' song
The way you walk
The way you talk
I just go on and on

I'm like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn't pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I'm still stuck on
You, you, you, you
You, you, you

I let 'em know in stereo
There's nothin' I can do
I kiss and tell
I can't help myself
When I get started on you

I'm like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn't pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I'm still stuck on
You, you, you, you
You, you, you

Your lips, your hair
Your smile, your touch
I'm talkin' like a man
Who has fallen in love

I'm like a broken record
A big ol' tow truck wrecker
Couldn't pull me out of this groove
The sun goes up and down
This world keeps spinning 'round
But I'm still stuck on
You, you, you, you
You, you, you

I'm like a broken record
I'm like a broken record
Just like a broken record
Just, just, just like a broken record

Like a broken record
I'm like a broken record

Hängende Schallplatte

Ich bin wie eine hängende Schallplatte
Ein großer Abschleppwagen
Könnte mich nicht aus dieser Rille ziehen
Die Sonne geht auf und unter
Diese Welt dreht sich weiter
Aber ich hänge immer noch an
Dir, Dir, Dir, Dir
Dir, Dir, Dir

Meine Freunde necken mich alle
Sie sticheln mich
Ich singe das immer gleiche Lied
Wie du gehst
Wie du sprichst
Ich rede einfach immer weiter

Ich bin wie eine hängende Schallplatte
Ein großer Abschleppwagen
Könnte mich nicht aus dieser Rille ziehen
Die Sonne geht auf und unter
Diese Welt dreht sich weiter
Aber ich hänge immer noch an
Dir, Dir, Dir, Dir
Dir, Dir, Dir

Ich lasse sie in Stereo wissen
Ich kann nichts dagegen tun
Ich küsse und erzähle
Ich kann mir nicht helfen
Wenn ich anfange, von dir zu reden

Ich bin wie eine hängende Schallplatte
Ein großer Abschleppwagen
Könnte mich nicht aus dieser Rille ziehen
Die Sonne geht auf und unter
Diese Welt dreht sich weiter
Aber ich hänge immer noch an
Dir, Dir, Dir, Dir
Dir, Dir, Dir

Deine Lippen, dein Haar
Dein Lächeln, deine Berührung
Ich rede wie ein Mann
Der sich verliebt hat

Ich bin wie eine hängende Schallplatte
Ein großer Abschleppwagen
Könnte mich nicht aus dieser Rille ziehen
Die Sonne geht auf und unter
Diese Welt dreht sich weiter
Aber ich hänge immer noch an
Dir, Dir, Dir, Dir
Dir, Dir, Dir

Ich bin wie eine hängende Schallplatte
Ich bin wie eine hängende Schallplatte
Wie eine hängende Schallplatte
Einfach, einfach, einfach wie eine hängende Schallplatte

Wie eine hängende Schallplatte
Ich bin wie eine hängende Schallplatte