Lyrics and translation Neal McCoy - Now I Pray For Rain - Remastered

Now I Pray For Rain - Remastered

Теперь я молю о дожде - Remastered

Storm clouds, storm clouds

Грозовые тучи, грозовые тучи

Used to dog me everywhere I'd go

Преследовали меня повсюду, куда бы я ни шел

Time was, I was running from them

Было время, я бежал от них

Down these dusty roads

По этим пыльным дорогам

Somehow those clouds drove me to your door

Каким-то образом эти тучи привели меня к твоей двери

And Honey, I'm not running anymore

И, милая, я больше не бегу

Well, I used to curse the thunder

Раньше я проклинал гром

I used to run for cover when it came

Я бежал в укрытие, когда он гремел

But since I let it strike me

Но с тех пор, как я позволил ему поразить меня

I never looked at lightening quite the same

Я никогда не смотрел на молнию так же

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Sunshine, sunshine

Солнце, солнце

Won't you go and come another day

Уйди и приходи в другой день

Give my love and I a reason to stay in and play

Дай нам с моей любимой повод остаться дома и поиграть

Oh, while the full winds seem so gloomy without you

О, пока сильные ветра кажутся такими мрачными без тебя

But holding her has changed my point of view

Но объятия с тобой изменили мою точку зрения

Well, I used to curse the thunder

Раньше я проклинал гром

I used to run for cover when it came

Я бежал в укрытие, когда он гремел

But since I let it strike me

Но с тех пор, как я позволил ему поразить меня

I never looked at lightening quite the same

Я никогда не смотрел на молнию так же

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Well, I used to curse the thunder

Раньше я проклинал гром

I used to run for cover when it came

Я бежал в укрытие, когда он гремел

But since I let it strike me

Но с тех пор, как я позволил ему поразить меня

I never looked at lightening quite the same

Я никогда не смотрел на молнию так же

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Now I pray for rain

Теперь я молю о дожде

Rate the translation

Writer(s): Lee Satterfield, George G. Teren Iii

Album

The Very Best of Neal McCoy

date of release

30-05-2008

1 Going, Going, Gone
2 Love Happens Like That
3 For A Change - Remastered
4 I Was - Remastered
5 Now I Pray For Rain - Remastered
6 Forever Works For Me - Remastered
7 Every Man For Himself - Remastered
8 Billy's Got His Beer Goggles On
9 No Doubt About It - Remastered
10 The Shake - Remastered
11 Where Forever Begins - Remastered
12 Wink - Remastered
13 Then You Can Tell Me Goodbye
14 The City Put the Country Back In Me
15 That Woman Of Mine - Remastered
16 Rednecktified
17 They're Playin' Our Song
18 If I Was a Drinkin' Man

More albums