Neal McCoy - Spending Every Minute In Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neal McCoy - Spending Every Minute In Love




Spending Every Minute In Love
Провожу каждую минуту в любви
There's nothing like that morning coffee in bed
Нет ничего лучше утреннего кофе в постели,
A big ol' pillow propped behind my head
Большой подушки под головой,
Watching you stretch like a calico cat
Наблюдать, как ты потягиваешься, словно кошка,
No, it don't get much better than that
Нет, лучше и быть не может.
I love to hear you tell me what you dreamed
Мне нравится слушать рассказы о твоих снах,
I love to hear you tell me everything
Мне нравится слушать все, что ты говоришь,
Wearing nothing but my T-shirt and your sleepy smile
В моей футболке и с сонной улыбкой,
You know, that look never goes out of style
Знаешь, этот твой взгляд никогда не выйдет из моды.
We're right on time, right where we need to be
Мы все делаем вовремя, мы там, где должны быть,
We've got each other and that's enough
У нас есть друг друга, и этого достаточно,
Come rain or shine, we always seem to be
В любую погоду, кажется, мы всегда
Spending every minute in love
Проводим каждую минуту в любви.
We'll take the telephone off the hook
Мы снимем трубку с телефона,
Close the cover on that appointment book
Закроем ежедневник,
While the lazy ol' sun falls from the sky
Пока ленивое солнце садится за горизонт,
Love will be falling on you and I
Любовь будет падать на нас с тобой.
We're right on time, right where we need to be
Мы все делаем вовремя, мы там, где должны быть,
We've got each other and that's enough
У нас есть друг друга, и этого достаточно,
Come rain or shine, we always seem to be
В любую погоду, кажется, мы всегда
Spending every minute in love
Проводим каждую минуту в любви.
Sixty seconds to a minute
Шестьдесят секунд в минуте,
Sixty minutes to an hour
Шестьдесят минут в часе,
There's twenty-four of 'em in it
В сутках их двадцать четыре,
That's a lot of love power
Это большая сила любви.
Oh, we're right on time, right where we need to be
О, мы все делаем вовремя, мы там, где должны быть,
We've got each other and that's enough
У нас есть друг друга, и этого достаточно,
Come rain or shine, we always seem to be
В любую погоду, кажется, мы всегда
Spending every minute in love
Проводим каждую минуту в любви.
Spending every minute in love
Проводим каждую минуту в любви.





Writer(s): Bob Dipiero, Jim Photoglo


Attention! Feel free to leave feedback.