Near - Bawa Datang Dia (feat. Tommy Boly) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Near - Bawa Datang Dia (feat. Tommy Boly)




Bawa Datang Dia (feat. Tommy Boly)
Tu as amené elle et je suis blessée (feat. Tommy Boly)
Ko bawa datang dia dan sa terluka (dan sa terluka)
Tu as amené elle et je suis blessée (et je suis blessée)
Ko lebih pilih dia lalu sa kedua (sa kedua)
Tu l'as préférée à moi, je suis devenue la seconde (la seconde)
Biar sa yang pergi (biar sa yang pergi)
Laisse-moi partir (laisse-moi partir)
Biar sa yang mengalah (biar sa yang mengalah)
Laisse-moi céder (laisse-moi céder)
Kalau ko benar sayang pasti ko cari sa, yeah
Si tu m'aimais vraiment, tu me chercherais, oui
Kalau ko benar sayang
Si tu m'aimais vraiment
Jangan dibagi sayang
Ne partage pas ton amour
Sap cinta ni utuh jadi kalau bosan ko bilang
Cet amour est entier, alors si tu t'ennuies, dis-le
Jangan sembunyi pandang
Ne caches pas ton regard
Manis main di belakang
Le jeu est trop sucré, il se déroule derrière ton dos
Su lama jalan tapi sadar hati satu hilang
On marchait depuis longtemps, mais j'ai réalisé qu'un cœur s'était égaré
Sap cinta su pasti tapi berganti pergi
L'amour était certain, mais il a changé et est parti
Ko janji jadi satu tapi deng dia ko berbagi
Tu as promis d'être un seul, mais tu la partages avec elle
Dan akhirnya cinta tra harus memiliki
Et finalement, l'amour n'a pas besoin de posséder
Sa lepas ko dalam pelukan dia, bye
Je te laisse dans ses bras, au revoir
Ko bawa datang dia dan sa terluka (dan sa terluka)
Tu as amené elle et je suis blessée (et je suis blessée)
Ko lebih pilih dia lalu sa kedua (sa kedua)
Tu l'as préférée à moi, je suis devenue la seconde (la seconde)
Biar sa yang pergi (biar sa yang pergi)
Laisse-moi partir (laisse-moi partir)
Biar sa yang mengalah (biar sa yang mengalah)
Laisse-moi céder (laisse-moi céder)
Kalau ko benar sayang pasti ko cari sa, yeah
Si tu m'aimais vraiment, tu me chercherais, oui
Dan jadi seperti yang ko pilih hati su terbagi
Et c'est devenu comme tu l'as choisi, le cœur est divisé
Masih ada cinta tapi kaget ko su pergi
Il y a encore de l'amour, mais je suis choquée que tu sois parti
Masih ada kita tapi yang lain mendampingi
Nous étions encore là, mais quelqu'un d'autre te tenait compagnie
Hingga tak sadar semudah itu sa ko ganti
Je n'ai pas réalisé que j'étais si facile à remplacer
Janji kan selalu setia ada tuk dampingi
Tu as promis d'être toujours là, de me soutenir
Tapi ko ni su bawa dia cukup sa temani
Mais tu as amené elle, je n'étais qu'une compagnie
Cincin yang su lekat indah hiasi jemari
La bague qui était si bien attachée et décorait mes doigts
Harus sa lepas dan relakan ko tuk lari dan pergi
Je dois la lâcher et te laisser courir et partir
Ko bawa datang dia dan sa terluka (dan sa terluka)
Tu as amené elle et je suis blessée (et je suis blessée)
Ko lebih pilih dia lalu sa kedua (sa kedua)
Tu l'as préférée à moi, je suis devenue la seconde (la seconde)
Biar sa yang pergi (biar sa yang pergi)
Laisse-moi partir (laisse-moi partir)
Biar sa yang mengalah (biar sa yang mengalah)
Laisse-moi céder (laisse-moi céder)
Kalau ko benar sayang pasti ko cari sa, yeah
Si tu m'aimais vraiment, tu me chercherais, oui





Writer(s): Immanuel Andriano Kure


Attention! Feel free to leave feedback.