Lyrics and translation Near - Bila Di Sini (feat. Nia Maran)

Bila Di Sini (feat. Nia Maran)

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Hati ingin memeluk tapi jarak ni batasi
Masih malam masih panjang rindu sampai pagi
Masih ingin ko di sini di sisi temani
Bersama indah bintang duduk tuk akhiri hari

Lalu kita kan tertawa dan ko jatuh dipelukan dan
Tangan ju berpegangan
Sepi ni sa hapus di dalam dekapan
Dan sa coba bermimpi tentang kita tapi
Ko masih di sana dan sa di sini, kasih

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Malam jadi indah kalau ko ada di sini, baby
Mungkin sekarang di samping ko asyik bernyanyi
Tentang cinta bahas bagaimana kita
Dan tentang rindu entah mo sampai di mana

Intinya jaga percaya
Di mana hati di situ cinta
Karena percaya
Di dalam doa selalu kusebut nama
Dan percaya
Kita kan bersama sampai waktu tiba
Dan sayonara jarak
Kita kan berjumpa

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Malam ni jadi indah bila ko di sini
Rindu ni datang saat menjelang pagi
Salahkah bila harap ko datang temani
Mungkin di sana ko asyik bermimpi

Si tu étais ici (feat. Nia Maran)

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves

Mon cœur veut t'embrasser, mais la distance nous sépare
La nuit est encore jeune, mon désir dure jusqu'au matin
J'aimerais que tu sois ici, à mes côtés, pour me tenir compagnie
Ensemble, sous les étoiles brillantes, nous terminerons la journée

Puis nous rirons, et tu te blottiras dans mes bras, et
Nos mains se serreront
Ce vide disparaîtra dans cet étreinte
Et j'essaie de rêver de nous, mais
Tu es encore là-bas, et moi ici, mon amour

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves

La nuit serait si belle si tu étais ici, mon bébé
Peut-être es-tu là, en train de chanter joyeusement
Sur l'amour, sur la façon dont nous
Et sur ce désir, je ne sais pas où il me mènera

L'important est de garder confiance
Là où est le cœur, là est l'amour
Parce que j'ai confiance
Dans mes prières, je mentionne toujours ton nom
Et j'ai confiance
Nous serons ensemble jusqu'à ce que le temps vienne
Et adieu, la distance
Nous nous retrouverons

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves

Ce soir serait si beau si tu étais ici
Ce désir vient à moi au petit matin
Est-ce mal d'espérer que tu viendras me tenir compagnie
Peut-être es-tu là, perdue dans tes rêves