Lyrics and translation Near feat. Dian Sorowea - Saat Sa Mulai Sayang

Saat Sa Mulai Sayang

Mungkin se salah su jatuh terlalu dalam
Sa cuma bisa menangis di gelapnya malam
Salahkah kalau saat di awal
Sa mashi rasakan bimbang
Saat sa mulai sayang, kau su pergi menghilang

Sayang kau ada dimana, saat sa su cinta
Hati su mulai jatuh dan engkau entah kemana
Sayang kau sungguh bilang janji cuma sementara
Tapi kau begitu saja hilang cukup lama
Entah su kemana harapan yg lama

Sa su mulai suka baru kau tunjuk muka
Dulu bilang cinta sekarang kas masuk luka
Blum jadi satu kau suka kas patra dimuka

Mungkin se salah su jatuh terlalu dalam
Sa cuma bisa menangis di gelapnya malam
Salahkah kalau saat di awal
Sa masih rasakan bimbang
Saat sa mulai sayang, kau su pergi menghilang

Saat sa mulai sayang, kau pergi dan hilang
Bawa semua cinta, yang jujur cuma kau karang
Semua kata sayang, semua yang sa bayang
Indah berakhir mu kas tinggal di belakang

Cinta yang kau kasih pertama berakhir suka
Sa coba lebih tapi kau hilang sayang luka
Entah kau dimana pop hati kemana
Belum jadi satu kau su kas patah di muka

Mungkin se salah su jatuh terlalu dalam
Sa coma bisa menangis di gelapnya malam
Salahkah kalau saat di awal
Sa masih rasakan bimbang
Saat sa mulai sayang, kau su pergi menghilang

Mungkin se salah su jatuh terlalu dalam
Sa cuma bisa menangis di gelapnya malam
Salahkah kalau saat di awal
Sa masih rasakan bimbang
Saat sa mulai sayang, kau su pergi menghilang

Когда я начала любить

Может быть, я ошиблась, полюбив слишком сильно,
Я могу только плакать в темноте ночи.
Разве это неправильно, что в самом начале
Я всё ещё чувствовала сомнения?
Когда я начала любить, ты уже исчез.

Любимый, где ты, когда я уже люблю?
Сердце уже начало падать, а ты куда-то пропал.
Любимый, ты ведь говорил, что обещания всего лишь временные,
Но ты просто исчез надолго.
Куда же делись давние надежды?

Я начала нравиться тебе, только когда ты показал своё лицо.
Раньше говорил о любви, теперь оставляешь раны.
Мы ещё не стали одним, а ты уже причиняешь боль.

Может быть, я ошиблась, полюбив слишком сильно,
Я могу только плакать в темноте ночи.
Разве это неправильно, что в самом начале
Я всё ещё чувствовала сомнения?
Когда я начала любить, ты уже исчез.

Когда я начала любить, ты ушел и пропал,
Забрав всю любовь, которую ты честно выдумал.
Все слова любви, все, что я представляла,
Прекрасно закончилось, ты остался позади.

Любовь, которую ты дал сначала, закончилась болью.
Я пыталась больше, но ты исчез, любимый, оставив раны.
Не знаю, где ты, куда делось сердце,
Мы ещё не стали одним, а ты уже разбил мне сердце.

Может быть, я ошиблась, полюбив слишком сильно,
Я могу только плакать в темноте ночи.
Разве это неправильно, что в самом начале
Я всё ещё чувствовала сомнения?
Когда я начала любить, ты уже исчез.

Может быть, я ошиблась, полюбив слишком сильно,
Я могу только плакать в темноте ночи.
Разве это неправильно, что в самом начале
Я всё ещё чувствовала сомнения?
Когда я начала любить, ты уже исчез.