Neb Doe - Told Ya - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Neb Doe - Told Ya




Told Ya
Je te l'avais dit
This that
C'est ça
She let her hair down up in the roadsta
Elle a lâché ses cheveux dans la Roadsta
On the coast lookin swanky like supposed ta
Sur la côte, elle a l'air chic comme il faut
Later gettin too turnt you know I told ya
Plus tard, elle devient trop folle, je te l'avais dit
Everything feelin right I ain't gon hold ya
Tout se sent bien, je ne vais pas te retenir
She let her hair down up in the roadsta
Elle a lâché ses cheveux dans la Roadsta
On the coast lookin swanky like supposed ta
Sur la côte, elle a l'air chic comme il faut
Later gettin too turnt yeah I told ya
Plus tard, elle devient trop folle, oui je te l'avais dit
Everything feelin right I ain't gon hold ya
Tout se sent bien, je ne vais pas te retenir
She let her hair down up in the roadsta
Elle a lâché ses cheveux dans la Roadsta
On the coast lookin swanky like supposed ta
Sur la côte, elle a l'air chic comme il faut
Later gettin too turnt yeah I told ya
Plus tard, elle devient trop folle, oui je te l'avais dit
Everything feelin right I ain't gon hold ya
Tout se sent bien, je ne vais pas te retenir
Shake it, shake it, to the left aye
Secoue-le, secoue-le, à gauche oui
Shake it, shake it, to the right aye
Secoue-le, secoue-le, à droite oui
She working it too hard I'm outta breath yeah
Elle travaille trop dur, je suis à bout de souffle oui
She working it too hard I'm outta breath yeah
Elle travaille trop dur, je suis à bout de souffle oui
I might show up in that Versace robe
Je pourrais arriver dans cette robe Versace
I might go crazy in a rage mode
Je pourrais devenir fou en mode rage
Henny XO got me spinnin like a globe
Henny XO me fait tourner comme un globe
Shawty might flash me just like a strobe
La fille pourrait me flasher comme un stroboscope
Whoa!
Whoa !
Hand clap, hand clap, drop it low aye
Tapes des mains, tapes des mains, baisse-toi oui
She keep on movin it tryna touch her toes aye
Elle continue de bouger, elle essaie de toucher ses orteils oui
They pass me the paper plane im finna float aye
Ils me donnent l'avion en papier, je vais flotter oui
I'm flyin pass all these haters goin ghost aye
Je vole au-dessus de tous ces haineux qui deviennent fantômes oui
Tryna get a lot of doe
J'essaie de me faire beaucoup d'argent
Count it up like dominoes
Je le compte comme des dominos
Lavish shit like Monaco
Des trucs luxueux comme Monaco
Pull up like around these hoes
Je débarque comme ça autour de ces salopes
Fly shit that's how it go
Des trucs de ouf, c'est comme ça que ça marche
If not adios
Si ce n'est pas le cas, adios
Movin like Quantico
Je bouge comme Quantico
Ya bitch on me pronto doe
Ta chienne sur moi tout de suite, mec
She let her hair down up in the roadsta
Elle a lâché ses cheveux dans la Roadsta
On the coast lookin swanky like supposed ta
Sur la côte, elle a l'air chic comme il faut
Later gettin too turnt yeah I told ya
Plus tard, elle devient trop folle, oui je te l'avais dit
Everything feelin right I ain't gon hold ya
Tout se sent bien, je ne vais pas te retenir
She let her hair down up in the roadsta
Elle a lâché ses cheveux dans la Roadsta
On the coast lookin swanky like supposed ta
Sur la côte, elle a l'air chic comme il faut
Later gettin too turnt yeah I told ya
Plus tard, elle devient trop folle, oui je te l'avais dit
Everything feelin right I ain't gon hold ya
Tout se sent bien, je ne vais pas te retenir
Shake it, shake it, to the left aye
Secoue-le, secoue-le, à gauche oui
Shake it, shake it, to the right aye
Secoue-le, secoue-le, à droite oui
She working it too hard I'm outta breath yeah
Elle travaille trop dur, je suis à bout de souffle oui
She working it too hard I'm outta breath yeah
Elle travaille trop dur, je suis à bout de souffle oui
1, 2, 1, 2 what that drank do
1, 2, 1, 2, qu'est-ce que cette boisson a fait
Love how u drop it, I want thank u
J'aime la façon dont tu le lâches, je veux te remercier
Let's break the bank boo
On va casser la banque, ma belle
You ain't with that skank crew
Tu n'es pas avec cette bande de salopes
Shawty pull up got propane like Hank do
La fille débarque, elle a du propane comme Hank
That gas!
Ce gaz !
This that
C'est ça
She let her hair down up in the roadsta
Elle a lâché ses cheveux dans la Roadsta
On the coast lookin swanky like supposed ta
Sur la côte, elle a l'air chic comme il faut
Later gettin too turnt you know I told ya
Plus tard, elle devient trop folle, tu sais que je te l'avais dit
Everything feelin right I ain't gon hold ya
Tout se sent bien, je ne vais pas te retenir
She let her hair down up in the roadsta
Elle a lâché ses cheveux dans la Roadsta
On the coast lookin swanky like supposed ta
Sur la côte, elle a l'air chic comme il faut
Later gettin too turnt you know I told ya
Plus tard, elle devient trop folle, tu sais que je te l'avais dit
Everything feelin right I ain't gon hold ya
Tout se sent bien, je ne vais pas te retenir





Writer(s): Nebeyu Kidane


Attention! Feel free to leave feedback.