Nebezao feat. Zabava - Рай - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nebezao feat. Zabava - Рай




Рай
Le Paradis
Первый куплет, Nebezao:
Premier couplet, Nebezao :
Она самый сильный наркотик,
Tu es la drogue la plus puissante,
Самый сладкий момент
Le moment le plus doux
Сядем просто на против,
Asseyons-nous simplement en face,
Я люблю её компонент.
J'aime son composant.
Эй, не будем выключать свет
Hé, ne nous éteignons pas la lumière
Эй, не будем выключать свет.
Hé, ne nous éteignons pas la lumière.
Переход, Nebezao:
Transition, Nebezao :
Хочу слушать каждый твой стон,
Je veux entendre chaque gémissement,
Ощущать каждый твой вздох,
Sentir chaque souffle,
Уходить, каждый твой сон
Partir, chaque rêve
Уходить.
Partir.
Хочу слушать каждый твой стон,
Je veux entendre chaque gémissement,
Ощущать каждый твой вздох,
Sentir chaque souffle,
Уходить, каждый твой сон
Partir, chaque rêve
Уходить.
Partir.
Переход, ZABAVA:
Transition, ZABAVA :
Держи мою руку, только не отпускай,
Tiens ma main, ne la lâche pas,
Забери моё сердце и не отдавай.
Prends mon cœur et ne le rends pas.
Припев, ZABAVA:
Refrain, ZABAVA :
Это наш рай, ты говори замечай
C'est notre paradis, tu parles de remarquer
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole
Это наш рай, крепче меня обнимай
C'est notre paradis, serre-moi plus fort
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole
Это наш рай, ты говори замечай
C'est notre paradis, tu parles de remarquer
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole
Это наш рай, крепче меня обнимай
C'est notre paradis, serre-moi plus fort
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole
Второй куплет, Nebezao:
Deuxième couplet, Nebezao :
Это дорожка тёлок, и чертовски красива она
C'est une piste pour les filles, et elle est sacrément belle
К чёрту всё её Prada, я хочу её будь то маньяк,
Au diable tout son Prada, je la veux, que je sois un maniaque,
Я летал с ней и падал, чувств свои не тая,
J'ai volé avec elle et je suis tombé, je n'ai pas caché mes sentiments,
Отдавал себя ночь и её обнимал.
Je me suis donné à elle la nuit et je l'ai embrassée.
Ты целуй меня нежно, ты целуй меня страстно,
Embrasse-moi tendrement, embrasse-moi passionnément,
Не люблю твою я одежду, без неё ты прекрасна,
Je n'aime pas tes vêtements, tu es magnifique sans eux,
Не любить тебя круто, но это знаешь опасно.
Ne pas t'aimer est cool, mais c'est dangereux, tu sais.
Не любить тебя круто, но это знаешь опасно.
Ne pas t'aimer est cool, mais c'est dangereux, tu sais.
Переход, ZABAVA:
Transition, ZABAVA :
Держи мою руку, только не отпускай,
Tiens ma main, ne la lâche pas,
Забери моё сердце и не отдавай.
Prends mon cœur et ne le rends pas.
Припев, ZABAVA:
Refrain, ZABAVA :
Это наш рай, ты говори замечай
C'est notre paradis, tu parles de remarquer
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole
Это наш рай, крепче меня обнимай
C'est notre paradis, serre-moi plus fort
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole
Это наш рай, ты говори замечай
C'est notre paradis, tu parles de remarquer
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole
Это наш рай, крепче меня обнимай
C'est notre paradis, serre-moi plus fort
За мной птицей улетай, птицей улетай
Suis-moi comme un oiseau, vole, vole






Attention! Feel free to leave feedback.