Nebezao - На песке! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nebezao - На песке!




На песке!
Sur le sable!
У-у-уе!
Ouais!
Она в моей голове.
Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
Эта с*ка в моей голове! У-у-уе!
Cette salope est dans ma tête! Ouais!
И сегодня я с ней буду пьян, она на мне.
Et aujourd'hui je vais me saouler avec elle, elle est sur moi.
С этой деткой на новой волне, эта детка так любит лаве.
Avec cette nana sur une nouvelle vague, cette nana adore l'argent.
А ещё без ума от меня. Ты во мне, я в тебе.
Et elle est folle de moi. Tu es en moi, je suis en toi.
Посмотрели с тобою в глаза, там нету искры.
On s'est regardés dans les yeux, il n'y a pas d'étincelle.
Я бы просто с тобой завязал, но в голове только ты.
Je couperais les ponts avec toi, mais tu es la seule dans ma tête.
Ты во мне разжигаешь азарт и нам нечего больше сказать.
Tu allumes le feu en moi et on n'a plus rien à se dire.
Ты меня заманила опять мне кольца 1].
Tu m'as attirée à nouveau [et j'ai 1 bague].
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
Она в моей голове!
Elle est dans ma tête!
(Она в моей голове!)
(Elle est dans ma tête!)
Я не беру одну, я забираю двух,
Je n'en prends pas une, j'en prends deux,
В обоих утону, в обоих растворюсь.
Je vais sombrer dans les deux, je vais me dissoudre dans les deux.
Я не беру одну, я забираю двух,
Je n'en prends pas une, j'en prends deux,
В обоих утону, в обоих растворюсь.
Je vais sombrer dans les deux, je vais me dissoudre dans les deux.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
Эта с*ка в моей голове! У-у-уе!
Cette salope est dans ma tête! Ouais!
И сегодня я с ней буду пьян, она на мне.
Et aujourd'hui je vais me saouler avec elle, elle est sur moi.
С этой деткой на новой волне, эта детка так любит лаве.
Avec cette nana sur une nouvelle vague, cette nana adore l'argent.
А ещё без ума от меня. Ты во мне, я в тебе.
Et elle est folle de moi. Tu es en moi, je suis en toi.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.
У-у-уе! Танцуем на песке.
Ouais! On danse sur le sable.
У-у-уе! Она в моей голове.
Ouais! Elle est dans ma tête.





Writer(s): гиматов раиль рэстэмович


Attention! Feel free to leave feedback.