Nebu Kiniza - MySelf - translation of the lyrics into French

MySelf - Nebu Kinizatranslation in French




MySelf
Moi-même
I get money by myself
Je gagne de l'argent tout seul
I been doing it by myself
Je le fais tout seul
All day errrday grind hard
Tous les jours, je travaille dur
With no help
Sans aucune aide
What you mean 3rd degree
Qu'est-ce que tu veux dire par "3ème degré" ?
Burn slow let it melt
Brûle lentement, laisse-le fondre
I barely keep people around me I got
J'ai à peine des gens autour de moi, j'ai
10 blunts to myself
10 blunts pour moi
I smoke the good kush
Je fume de la bonne beuh
When I'm in LA
Quand je suis à Los Angeles
Bitches comin in, I tell em andale
Les filles arrivent, je leur dis "andale"
Lets have a good time
On va s'amuser
Yeah you know/
Ouais, tu sais/
I get served up somethin' after
Je me fais servir quelque chose après
(Every show, every show)
(Chaque spectacle, chaque spectacle)
First thing first can't take no vacations
Tout d'abord, je ne peux pas prendre de vacances
First thing first gotta beat them court cases
Tout d'abord, je dois gagner ces procès
Got mimosa in my bottle with a model
J'ai du mimosa dans ma bouteille avec une top-modèle
& She suckin' f*ckin
& Elle suce, elle baise
Rollin of a half a bean
Je roule un demi-gramme
I told her lets go hit the streets
Je lui ai dit qu'on allait faire un tour dans les rues
I smoke kush by myself
Je fume de la beuh tout seul
I get money by myself
Je gagne de l'argent tout seul
I get b*tches by myself
Je me fais des filles tout seul
& I make movies by myself
& Je fais des films tout seul
I smoke kush by myself
Je fume de la beuh tout seul
I get money by myself
Je gagne de l'argent tout seul
I get b*tches by myself
Je me fais des filles tout seul
& I make movies by myself
& Je fais des films tout seul
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it (yeah yeah yeah)
Compris (ouais ouais ouais)
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it (yeah yeah yeah)
Compris (ouais ouais ouais)
Neva had no patience
Je n'ai jamais eu de patience
Waited for nobody
J'ai attendu personne
I feel like the mayor when I'm in the party
Je me sens comme le maire quand je suis à la fête
Bruce Wayne, Lue kang
Bruce Wayne, Liu Kang
Kick it like karate
Je donne des coups de pied comme au karaté
I can take yo b*tch
Je peux prendre ta meuf
& Bend her like Pilates
& La plier comme au Pilates
1 to the 2
1 à 2
3 to the 4
3 à 4
Run to the money when I swing my door
Je cours vers l'argent quand j'ouvre ma porte
Got 2 fine b*tches in the backseat of the banshee
J'ai 2 belles meufs à l'arrière de la Banshee
With the blue cheese no 10 peice
Avec du bleu, pas de 10 morceaux
Errrbody wanna talk that shoulda coulda woulda
Tout le monde veut parler de ce qu'on aurait faire, ce qu'on aurait pu faire
Ima young go getta, gotta get it by the second
Je suis un jeune go-getter, je dois l'avoir à la seconde
Every minute ima flip it like a quarter ima gone & f*ck ya daughter
Chaque minute, je le retourne comme une pièce de 25 cents, je suis parti et je baise ta fille
Ima get it
Je vais l'avoir
Ima get it
Je vais l'avoir
Can't waste no time ima f*ck yo dime
Je ne peux pas perdre de temps, je vais baiser ta monnaie
Ima get my pockets bigger than a ramada
Je vais avoir mes poches plus grosses qu'un Ramada
Jump I'm the front row seat in the front row
Je saute dans le siège avant, au premier rang
Jump in the game like rah rah rah rah
Je saute dans le jeu comme "rah rah rah rah"
Ima young hippy n*gga
Je suis un jeune hippie n*gga
Float like a bubble bee
Je flotte comme un bourdon
Smoke like a chimney
Je fume comme une cheminée
B*tch names Tiffany
La meuf s'appelle Tiffany
She love suckin me
Elle aime me sucer
Everyday
Tous les jours
Everyday
Tous les jours
All night/ (aye)
Toute la nuit/ (ouais)
She gone act a fool on the d*ck
Elle va faire la folle sur la bite
She gone act a fool on the d*ck
Elle va faire la folle sur la bite
She gone act a fool on the d*ck
Elle va faire la folle sur la bite
She gone act a fool on the d*ck
Elle va faire la folle sur la bite
(Like this)
(Comme ça)
I smoke kush by myself
Je fume de la beuh tout seul
I get money by myself
Je gagne de l'argent tout seul
I get b*tches by myself
Je me fais des filles tout seul
& I make movies by myself
& Je fais des films tout seul
I smoke kush by myself
Je fume de la beuh tout seul
I get money by myself
Je gagne de l'argent tout seul
I get b*tches by myself
Je me fais des filles tout seul
& I make movies by myself
& Je fais des films tout seul
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it (yeah yeah yeah)
Compris (ouais ouais ouais)
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it
Compris ?
Get it (yeah yeah yeah)
Compris (ouais ouais ouais)





Writer(s): Jr., Jr, Kelvin Mercer, Abrim Tilmon, David E. Jolicoeur, Edwin Birdsong, George Clinton Iii, Paul E. Huston, Philippe Wynn, Vincent L Mason


Attention! Feel free to leave feedback.