Lyrics and translation NEBULA - Better Days

Better Days

I used to have dreams of getting paid
I spent my whole life tryna get away
I spark up the blunt for the better days
I spark up the blunt for the better days
We was in the park just chilling
Speakers on, bars I'm spitting
Tryna get love from heartless women

I want Gucci, I want Fendi
Please mum, no more matalan
Now that shit's goofy, that shit's empty
But back then it really mattered man
And I'm tryna go nice places for my holiday
I'm not tryna hang out in a caravan
I'm tryna fly out to the Catalan
I'm tryna ride out, be a badderman
It's funny how things change
I said it's funny how things change
Nobody messing wit my pen game
When the ink spray, only time they feel the king's pain
That's the endgame, oh my
Cinema trips, Watch Iron Man 2
Oh you gotta job? Will they hire man too?
Everyday fifa at Alex's house
He was Arsenal and I was Man U

I used to have dreams of getting paid
I spent my whole life tryna get away
I spark up the blunt for the better days
I spark up the blunt for the better days
We was in the park just chilling
Speakers on, bars I'm spitting
Tryna get love from heartless women

I used to have dreams of getting paid
I spent my whole life tryna get away
I spark up the blunt for the better days
I spark up the blunt for the better days
We was in the park just chilling
Speakers on, bars I'm spitting
Tryna get love from heartless women

Goin' searchin' in my mind
Who knows what I'll find yeah
Do this all the time
Wishin' I could hit rewind, oh yeah
Oh yeahhhhhhh

'92 Pac, fuck it I'm crazy
Game ain't based on sympathy or safety
Sometimes tracksuit, sometimes lady
Sometimes fortune, sometime lazy
Pressure suffocate me so I smoke for that spacey
Ammi got my aim right, same method daily
Call my baby like "I miss your voice lately"
Imma snack who wants you back, he miss my back because it's shapely
Success is a queue that certain man skip
And the industry a battle only certain man rip
Miss old times, PS2 with young kings
£2.50 them chips and wings
Now health is wealth, it's vegan dins
Now it's less time with gin and more time in gym
Blessed for those better days but now we gotta win
Happy when we didn't know a thing

I used to have dreams of getting paid
I spent my whole life tryna get away
I spark up the blunt for the better days
I spark up the blunt for the better days
We was in the park just chilling
Speakers on, bars I'm spitting
Tryna get love from heartless women

I used to have dreams of getting paid
I spent my whole life tryna get away
I spark up the blunt for the better days
I spark up the blunt for the better days
We was in the park just chilling
Speakers on, bars I'm spitting
Tryna get love from heartless women

Лучшие дни

Мне снилось, как мне платят деньги,
Я всю свою жизнь пытался сбежать.
Я поджигаю косяк за лучшие дни,
Я поджигаю косяк за лучшие дни.
Мы были в парке, просто отдыхали,
Колонки включены, я читаю рэп,
Пытаюсь получить любовь от бессердечных женщин.

Я хочу Gucci, я хочу Fendi,
Пожалуйста, мам, больше никакого маталана.
Теперь это дерьмо тупое, это дерьмо пустое,
Но тогда это действительно имело значение, мужик.
И я пытаюсь поехать в хорошие места на каникулы,
Я не пытаюсь тусоваться в фургоне.
Я пытаюсь улететь в Каталонию,
Я пытаюсь выехать, быть плохим парнем.
Забавно, как все меняется,
Я сказал, забавно, как все меняется.
Никто не связывается с моей ручкой,
Когда брызгают чернила, только тогда они чувствуют боль короля.
Это эндшпиль, о боже.
Походы в кино, смотрим «Железного человека 2»,
О, у тебя есть работа? Возьмут ли они и мужчину?
Каждый день играем в FIFA у Алекса дома,
Он был за «Арсенал», а я за «Манчестер Юнайтед».

Мне снилось, как мне платят деньги,
Я всю свою жизнь пытался сбежать.
Я поджигаю косяк за лучшие дни,
Я поджигаю косяк за лучшие дни.
Мы были в парке, просто отдыхали,
Колонки включены, я читаю рэп,
Пытаюсь получить любовь от бессердечных женщин.

Мне снилось, как мне платят деньги,
Я всю свою жизнь пытался сбежать.
Я поджигаю косяк за лучшие дни,
Я поджигаю косяк за лучшие дни.
Мы были в парке, просто отдыхали,
Колонки включены, я читаю рэп,
Пытаюсь получить любовь от бессердечных женщин.

Ищу в своей голове,
Кто знает, что я там найду, да.
Делаю это постоянно,
Жалею, что не могу отмотать назад, о да.
О, даааааааа.

'92 Pac, к черту, я сумасшедший.
Игра не основана на сочувствии или безопасности.
Иногда спортивный костюм, иногда леди,
Иногда удача, иногда лень.
Давление душит меня, поэтому я курю за это космическое пространство.
Мама научила меня целиться, тот же метод каждый день.
Звоню своей малышке: «Мне не хватало твоего голоса в последнее время».
Я закуска, кто хочет вернуть тебя, он скучает по моей заднице, потому что она рельефная.
Успех — это очередь, которую пропускают определенные люди,
А индустрия — это битва, которую выигрывают только определенные люди.
Скучаю по старым временам, PS2 с юными королями,
Фишки и крылышки за 2,50 фунта.
Теперь здоровье — это богатство, веганские блюда,
Теперь меньше времени с джином и больше времени в спортзале.
Благословен за те лучшие дни, но теперь мы должны победить.
Счастливы, когда ничего не знали.

Мне снилось, как мне платят деньги,
Я всю свою жизнь пытался сбежать.
Я поджигаю косяк за лучшие дни,
Я поджигаю косяк за лучшие дни.
Мы были в парке, просто отдыхали,
Колонки включены, я читаю рэп,
Пытаюсь получить любовь от бессердечных женщин.

Мне снилось, как мне платят деньги,
Я всю свою жизнь пытался сбежать.
Я поджигаю косяк за лучшие дни,
Я поджигаю косяк за лучшие дни.
Мы были в парке, просто отдыхали,
Колонки включены, я читаю рэп,
Пытаюсь получить любовь от бессердечных женщин.