Necdet Kaya - Merdivenim Kırk Ayak - translation of the lyrics into French
Necdet Kaya Merdivenim Kırk Ayak

Necdet Kaya - Merdivenim Kırk Ayak

Lyrics and translation Necdet Kaya - Merdivenim Kırk Ayak




Merdivenim Kırk Ayak
Mon escalier a quarante marches
Merdivenim kırk ayak
Mon escalier a quarante marches
Kırkına vurdum dayak
Je lui ai donné quarante coups
Merdivenim kırk ayak
Mon escalier a quarante marches
Kırkına vurdum dayak
Je lui ai donné quarante coups
Deseler yârin geliyor
Si on disait que tu arrives
Koşarım yalın ayak
Je courrais pieds nus
Aman aman eller var
Oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Ah aman aman eller var
Oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Aman aman aman eller var
Oh, oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Ah aman aman eller var
Oh, oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Nameler yaza yaza
En écrivant des lettres
İnciler dize dize
Des perles, ligne par ligne
Nameler yaza yaza
En écrivant des lettres
İnciler dize dize
Des perles, ligne par ligne
Ekmek aştan kesildim de
Je suis coupé du pain et du fromage
Derdinle geze geze
Je marche, marche avec ton souci
Aman aman eller var
Oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Ah aman aman eller var
Oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Ah aman aman eller var
Oh, oh, oh, il y a des mains
Ah aman aman eller var
Oh, oh, oh, il y a des mains
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Aman aman eller var
Oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Ah aman aman eller var
Oh, oh, il y a des mains
Ellerde güzeller var
Des mains belles
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate
Çek elini elimden
Retire ta main de la mienne
Benim nazlı gülüm var
J'ai ma rose délicate




Writer(s): Süleyman Kotan
Necdet Kaya - Kopardılar Dallarımı
Album
Kopardılar Dallarımı
date of release
19-12-2011

1 Yare Gidin Turnalar
2 Kara Kız
3 Suya Gider Allı Gelin
4 Değirmene Taş Koydum
5 Merdivenim Kırk Ayak
6 Kendisi Lazım
7 Gımıldan
8 Yarim Senden Ayrılalı
9 Çaya İndim Taşı Yok
10 Kopardılar Dallarımı
11 Al Yazma Zeybeği / Çay Benim Çeşme Benim
Attention! Feel free to leave feedback.