Lyrics and translation Neck Deep - Fall

Fall

This city's beating
This city's beating like a drum
Oh, can you feel it?
Oh, can you feel it coming up?

Your eyes, sunrise in the dark
Gets me wild and sets me off
Catch me, I'm falling
Catch me, I'm falling pretty hard

I've never seen so many faces
Leaving trails and making waves
Damn, it feels so good to

Fall into the night, the night
Fall into the light, the light
You might find the real you
I can't fight the need to
Fall into the night, the night

This city's calling
This city's calling out your name
Lipstick's appalling
Left kisses all up on my face

This is getting deeper, falling faster
But we might just take it too far
Damn, it feels so good to

Fall into the night, the night
Fall into the light, the light
You might find the real you
I can't fight the need to
Fall into the night, the night

I've never seen so many faces making waves (waves)
I never feel like looking myself in the face on Sunday morning
It's poison really

Fall into the night, the night
Fall into the light, the light
You might find the real you
I can't fight the need to
Fall into the night, the night

Trust me, it's been a little slice of heaven
I hope we get together again
And then the next time we meet
I swear I won't be such a freak
We can do ordinary shit
Take it easy

Take it easy, yeah

Chute

Cette ville bat
Cette ville bat comme un tambour
Oh, tu la sens ?
Oh, tu sens qu'elle arrive ?

Tes yeux, un lever de soleil dans l'obscurité
Me rendent sauvage et me font partir
Attrape-moi, je tombe
Attrape-moi, je tombe très fort

Je n'ai jamais vu autant de visages
Laissant des traces et faisant des vagues
Bon sang, c'est tellement bon de

Tomber dans la nuit, la nuit
Tomber dans la lumière, la lumière
Tu pourrais trouver ton vrai moi
Je ne peux pas lutter contre le besoin de
Tomber dans la nuit, la nuit

Cette ville appelle
Cette ville appelle ton nom
Le rouge à lèvres est affreux
Des baisers sont laissés sur mon visage

Ça devient plus profond, je tombe plus vite
Mais on pourrait juste aller trop loin
Bon sang, c'est tellement bon de

Tomber dans la nuit, la nuit
Tomber dans la lumière, la lumière
Tu pourrais trouver ton vrai moi
Je ne peux pas lutter contre le besoin de
Tomber dans la nuit, la nuit

Je n'ai jamais vu autant de visages faire des vagues (vagues)
Je n'ai jamais envie de me regarder dans le visage le dimanche matin
C'est du poison vraiment

Tomber dans la nuit, la nuit
Tomber dans la lumière, la lumière
Tu pourrais trouver ton vrai moi
Je ne peux pas lutter contre le besoin de
Tomber dans la nuit, la nuit

Crois-moi, c'était un petit coin de paradis
J'espère qu'on se retrouvera
Et puis la prochaine fois qu'on se rencontrera
Je te jure que je ne serai pas un tel monstre
On peut faire des trucs normaux
Prends ton temps

Prends ton temps, ouais