Neck Deep - Lime St. - translation of the lyrics into Russian

Lime St. - Neck Deeptranslation in Russian




Lime St.
Лайм-стрит
It's been a few days since I saw you last
Прошло несколько дней с нашей последней встречи,
And there's a few things that I have to ask
И есть несколько вопросов, которые я должен задать.
And so the first is, do I hold you back?
Первый: я тягочу тебя?
And did I fuck up too many times? Found the bad I know you'd find
И я слишком часто косячил? Нашел ту гадость, о которой ты знала.
And just need some time and space, we've fallen out of place
И просто нужно время и пространство, мы потеряли друг друга.
But I pray to god we don't lose connection
Но я молю Бога, чтобы мы не потеряли связь.
Just need to see you smile
Просто хочу увидеть твою улыбку,
Or maybe stay a while before we lose all sense of direction
Или, может быть, ты побудешь со мной немного, прежде чем мы совсем потеряемся.
Is it too late to say, too late to say that I'm sorry for the things I do?
Слишком поздно говорить, слишком поздно извиняться за то, что я делаю?
I'm missing you like shit today and as the world spins on its axis
Я чертовски скучаю по тебе сегодня, и пока мир вращается вокруг своей оси,
Seems like it's brought me back here to say "Oh god, not this again"
Кажется, он вернул меня сюда, чтобы сказать: "Боже, только не это снова".
And I haven't seen you smile this whole time
И я не видел твоей улыбки все это время.
It bums me out and makes me wonder why I can't do right
Это меня расстраивает и заставляет задуматься, почему я не могу все сделать правильно.
And I'm trying my best, I promise (I promise)
И я стараюсь изо всех сил, обещаю (обещаю).
And I want this as long as you want it
И я хочу этого так же сильно, как и ты.
You asked me where we could meet
Ты спросила, где мы можем встретиться,
I found you there at Lime Street
Я нашел тебя на Лайм-стрит.
One cig left in the packet
Одна сигарета осталась в пачке,
Stood shy in your dad's jacket
Ты робко стояла в куртке своего отца.
A moment I'll always keep
Этот момент я всегда сохраню.
Oh, take me back to Lime Street
О, верни меня на Лайм-стрит.
I swear to god you saved me
Клянусь Богом, ты спасла меня.
I swear to god you saved me
Клянусь Богом, ты спасла меня.
Is it too late to say, too late to say that I'm sorry for the things I do?
Слишком поздно говорить, слишком поздно извиняться за то, что я делаю?
I'm missing you like shit today and as the world spins on its axis
Я чертовски скучаю по тебе сегодня, и пока мир вращается вокруг своей оси,
Seems like it's brought me back here to say "Oh god, not this again"
Кажется, он вернул меня сюда, чтобы сказать: "Боже, только не это снова".
Is it too late to say, too late to say that I'm sorry for the things I do?
Слишком поздно говорить, слишком поздно извиняться за то, что я делаю?
I'm missing you like shit today and as the world spins on its axis
Я чертовски скучаю по тебе сегодня, и пока мир вращается вокруг своей оси,
Seems like it's brought me back here to say "Oh god, not this again"
Кажется, он вернул меня сюда, чтобы сказать: "Боже, только не это снова".
Is it too late to say, too late to say
Слишком поздно говорить, слишком поздно говорить
Is it too late to say, too late to say
Слишком поздно говорить, слишком поздно говорить
Is it too late to say, too late to say
Слишком поздно говорить, слишком поздно говорить
I swear to god you saved me
Клянусь Богом, ты спасла меня.
I swear to god you saved me...
Клянусь Богом, ты спасла меня...





Writer(s): Ben Barlow, Dani Washington, Fil Thorpe-evans, Lloyd Roberts, Matt West, Sebastian Barlow


Attention! Feel free to leave feedback.