Necro Facility - Dogma - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro Facility - Dogma




Dogma
Dogme
Each to die wear your cross to decide
Chacun doit mourir, porte ta croix pour décider
What lies to comprehend
Ce que les mensonges doivent comprendre
Indulged
Livré
No one there to react
Personne n'est pour réagir
Placed in gods riddance
Placé dans la colère des dieux
Break me break me
Brise-moi brise-moi
Time displays the last
Le temps affiche le dernier
Unpolluted river
Rivière non polluée
Borrowed from the past and it burns
Emprunté au passé et il brûle
Minus self improvement
Moins d'amélioration personnelle
Broken
Brisé
Cracked Pleasures
Plaisir fissuré
From the growth
De la croissance
Underneath the closed mouth
Sous la bouche fermée
Springs your monster with a face of clay
Votre monstre jaillit avec un visage d'argile
White shores
Rives blanches
Smashed monolith grim true colour
Monolite brisé, couleur sombre et vraie
Crawling back
Ramper en arrière
Passed on
Transmis
Still a breath away
Toujours à un souffle
Cracked broken borrowed from the past
Fissuré, brisé, emprunté au passé
Walk across the bridge of sand
Marche sur le pont de sable
Still
Toujours
A breath away
À un souffle
Out of open arms
Hors des bras ouverts
Pushed sideways
Poussé sur le côté
Each to die wear your cross to decide
Chacun doit mourir, porte ta croix pour décider
What lies to comprehend
Ce que les mensonges doivent comprendre
Coming back
Revenir
The first time
La première fois
Empty vial
Flacon vide
Excession
Excès
Regression
Régression
Dry your eyes no point in denial
Sèche tes yeux, aucun sens au déni
Distance
Distance
Pushing back
Pousser en arrière
The core will break again
Le noyau va se briser à nouveau
Spiked flowers
Fleurs épineuses
Oblige the perfect dream
Oblige le rêve parfait
Burning oil
Huile brûlante
Head for the green oil
Dirige-toi vers l'huile verte
Hear
Entends
Another broken character
Un autre personnage brisé
To be advertised
À annoncer
Scissors cut me from the tape
Les ciseaux me coupent de la bande
Spew out the dynasty
Crache la dynastie
With your vacant smile
Avec ton sourire vide
Played from one side war rage
Joué d'un côté, rage de guerre
Sometime never come and nothing
Parfois jamais venir et rien
Comes of nothing
Ne vient de rien





Writer(s): Oscar Thomas Holter, Henrik Carl Backstrom


Attention! Feel free to leave feedback.