Lyrics and translation Necro feat. Ill Bill, Goretex & Mr. Hyde - Nirvana
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
[Verse
1:
Necro]
[Couplet
1: Necro]
Before
ligaments
and
fridges
Avant
les
ligaments
et
les
réfrigérateurs,
The
triple
six
digits
religion
La
religion
des
six
six
six,
Might
sacrifice
pigeon′s
fidget
Pourrait
sacrifier
le
pigeon
qui
gigote,
Was
created
by
ancient
midgets
A
été
créée
par
d'anciens
nains.
My
kamikaze
cronies
Mes
acolytes
kamikazes,
Listening
to
Ozzy
over
Rick
Rock's
chords
Ecoutent
Ozzy
sur
les
accords
de
Rick
Rock,
Doing
quasi
religious
ceremonies
Célébrant
des
cérémonies
quasi
religieuses.
I
see
with
the
Alseek
Je
vois
avec
l'Alseek,
Curse
you
into
paralysis
Te
maudis
par
la
paralysie,
Drinking
blood
from
the
chalice
with
Alistair
Crowley
Buvant
le
sang
du
calice
avec
Alistair
Crowley.
I
feel
no
guilt,
for
the
blood
that
got
spilt
Je
ne
ressens
aucune
culpabilité
pour
le
sang
qui
a
coulé,
Fuck
thou
shall
not
kill,
do
what
thou
wilt!
Au
diable
"Tu
ne
tueras
point",
fais
ce
que
tu
veux
!
Skeeming
on
Rosemary′s
baby
in
witches
shrine
Complotant
sur
le
bébé
de
Rosemary
dans
le
sanctuaire
des
sorcières,
My
cult'll
leave
you
shocked
like
Polanksky
in
69
Ma
secte
te
laissera
choqué
comme
Polanski
en
69.
Introduce
you
to
hallucogenic
narcotics
Te
présenter
à
des
narcotiques
hallucinogènes,
Bathing
you
with
females
rocking
psychodelic
bell
bottoms
Te
baignant
avec
des
femmes
portant
des
pantalons
pattes
d'éléphant
psychédéliques.
Fu-Manchu
in
effect
Fu-Manchu
en
effet,
Banging
spoons
like
Yuri
Yella
Tapant
des
cuillères
comme
Yuri
Yella,
Then
I'll
sharpen
the
ends
Puis
j'en
aiguiserai
les
extrémités
And
juks
you
in
the
neck
Et
te
planterai
dans
le
cou.
67
stab
wounds
in
the
lubyankas
67
coups
de
couteau
dans
les
loubiankas
Allows
you
to
sip
droplets
from
the
goblets
of
Pompous
conquerers
Te
permettent
de
siroter
des
gouttelettes
des
gobelets
des
conquérants
pompeux.
[Verse
2:
Ill
Bill]
[Couplet
2: Ill
Bill]
Javel
and
dagger
Javelot
et
dague,
Author
of
death
Auteur
de
la
mort,
Virgins
with
big
breasts
Vierges
aux
gros
seins,
Soldiers
of
morbid
thoughts
Soldats
aux
pensées
morbides,
Non-indulgent
incest
Inceste
non
indulgent.
Bring
me
the
goat,
manipulating
woman
on
dope
Apportez-moi
la
chèvre,
manipulant
la
femme
droguée,
Kidnap
the
pope
Kidnappez
le
pape,
Hang
from
the
rope
Pendez-le
à
la
corde,
And
strapped
in
the
throat
Et
étranglez-le.
I′ll
spill
your
blood
in
the
name
of
Satan
Je
répandrai
ton
sang
au
nom
de
Satan,
And
capture
your
soul
Et
capturerai
ton
âme.
Author
of
sacrifice,
you′ll
survive
the
bashing
your
skull
Auteur
de
sacrifices,
tu
survivras
au
passage
à
tabac
de
ton
crâne.
The
master
within
the
code
Le
maître
dans
le
code,
Authors
of
math
Auteurs
des
mathématiques,
Step
in
my
chapel
of
goons
Entrez
dans
ma
chapelle
de
brutes,
My
collection
of
scalpels
and
tools
Ma
collection
de
scalpels
et
d'outils,
And
used
for
ritualistic
and
sadistic
purposes
Utilisés
à
des
fins
ritualistes
et
sadiques.
Cermonial
death
Mort
cérémonielle,
Serpin
the
ancient
verses
Serpentant
les
anciens
versets,
But
Zeus
possesses
his
sister
Mais
Zeus
possède
sa
sœur,
Masterbating
in
the
monastary
Se
masturbant
dans
le
monastère.
She
used
the
crucifix
to
pop
a
cherry
Elle
a
utilisé
le
crucifix
pour
se
déniaiser.
Perverted
priest,
flirt
with
the
deceased
Prêtre
pervers,
flirtant
avec
les
défunts,
The
black
mass
is
achieved
La
messe
noire
est
accomplie.
Shadowy
figures
joyfully
dance
with
the
beast
Des
silhouettes
dans
l'ombre
dansent
joyeusement
avec
la
bête,
Hunger
for
human
flesh,
is
sex
to
cannibal's
feast
La
faim
de
chair
humaine
est
le
sexe
du
festin
des
cannibales.
Head
of
the
jackal,
six
figure
hand
is
complete
La
tête
du
chacal,
la
main
à
six
doigts
est
complète.
[Verse
3:
Goretex]
[Couplet
3: Goretex]
20
hits
in
the
womb
melt
20
coups
dans
l'utérus
en
fusion,
Get
those
with
the
black
acid
Attrapez-les
avec
l'acide
noir.
Kidnapping
your
wife
Kidnapper
ta
femme,
Tape
safe
depositories
in
plastic
Scotcher
les
coffres-forts
dans
du
plastique.
Candle
smashing
ariolas
Des
aréoles
brisant
des
bougies,
Cold
as
a
bastard
Froid
comme
un
bâtard,
Torn
from
a
casket
Arraché
d'un
cercueil,
Human
flesh
gets
scorned
into
ashes
La
chair
humaine
est
réduite
en
cendres.
Pray
to
Satan
like
Jimmy
Page
Prier
Satan
comme
Jimmy
Page,
Take
a
stage
of
blood
Prendre
une
scène
de
sang,
Covered
the
following
Couvrir
les
suivants,
Bloods
led
by
Miss
Sadie
Glutz
gloves
Les
Bloods
menés
par
les
gants
de
Miss
Sadie
Glutz.
The
yalo
drive,
from
up
in
the
hills
Le
Yala
Drive,
depuis
les
hauteurs
des
collines,
Californication
of
pills
Californication
des
pilules,
Triple
six
engraved
in
your
fucking
gills
Triple
six
gravé
dans
tes
putains
de
branchies.
We′re
real
wifey
On
est
vrais,
ma
femme,
Made
eat
the
whole
cake
On
a
fait
manger
tout
le
gâteau,
Worship
a
ghost
state
Adorer
un
état
fantôme,
Puncture
your
throat
with
chunks
of
Colgate
Percer
ta
gorge
avec
des
morceaux
de
Colgate.
Launching
the
craig
Lancer
le
craig,
And
cutting
his
thoughts
in
the
first
day
Et
couper
ses
pensées
dès
le
premier
jour.
The
surgeon
of
hate
Le
chirurgien
de
la
haine,
I'm
licensed
to
keep
my
nurses
okay
Je
suis
autorisé
à
garder
mes
infirmières
en
sécurité.
Unwrapping
the
vague
Déballer
le
vague,
Kevorkian,
but
dusting
the?
Kevorkian,
mais
dépoussiérer
le
?
Hellaways
pussies
Des
chattes
à
gogo,
Molest
your
remains
Violer
tes
restes.
I′m
like
Brian
Wilson,
the
genius,
with
a
stain
of
crimson
Je
suis
comme
Brian
Wilson,
le
génie,
avec
une
tache
cramoisie.
Original,
dillusional
Originaux,
illusoires,
Goons,
we
move
through
the
system
Les
brutes,
on
traverse
le
système.
[Verse
4:
Mr.Hyde]
[Couplet
4: Mr.
Hyde]
Enter
the
master
witchdoctor
Entrez,
maître
sorcier,
Evil
emperor
of
my
chance
Empereur
maléfique
de
ma
chance.
Will
anoint
the
dead
Oindra
les
morts,
And
poison
heads
Et
empoisonnera
les
têtes,
And
brainwash
a
chant
Et
lavera
le
cerveau
d'un
chant.
I
envision
baptism
J'envisage
le
baptême
With
satanic
mechanisms
Avec
des
mécanismes
sataniques.
Each
exorcism,
reads
the
deep
flesh
incisions
Chaque
exorcisme
lit
les
profondes
incisions
de
la
chair.
My
system
of
worship
Mon
système
d'adoration
Features
bitches
in
skirts
Présente
des
salopes
en
jupes.
I
should
purify
my
pretty
Je
devrais
purifier
ma
jolie
Before
they
are
visciously
murked
Avant
qu'elles
ne
soient
sauvagement
assassinées.
We
note
the
impregnated,
corrupt
the
average
slut
Nous
remarquons
l'imprégnée,
corrompons
la
traînée
moyenne,
Stab
the
gut
and
quickly
sent
the
miscarriage
from
cups
Poignardons
l'intestin
et
envoyons
rapidement
la
fausse
couche
dans
des
coupes.
Hide
the
leader
of
Senchin
Cacher
le
chef
de
Senchin,
Along
with
evil
henchman
Avec
ses
hommes
de
main
maléfiques.
Puking
down
your
throat,
because
your
soul
needed
cleansing
Vomi
dans
ta
gorge,
parce
que
ton
âme
avait
besoin
d'être
purifiée.
Blood
painted
pentagrams
Pentagrammes
peints
de
sang,
Engulfed
by
flames
Enveloppés
par
les
flammes,
Charcoal
chunks
of
frames
Morceaux
de
charbon
de
bois
des
cadres,
We
feast
on
monkey
brains
Nous
nous
régalons
de
cerveaux
de
singe.
Calmly
cutting
down
your
spine
Tranquillement
couper
votre
colonne
vertébrale,
Now
we're
chugging
blood
of
wine
Maintenant,
nous
buvons
du
vin
de
sang.
Choke
and
suffocate
what′s
wine
Étouffer
et
asphyxier
ce
qui
est
vin,
The
fucking
suffering
is
divine
La
putain
de
souffrance
est
divine.
While
tranquilizing
needles
get
stuck
up
in
your
arm
Pendant
que
des
aiguilles
tranquillisantes
s'enfoncent
dans
ton
bras,
Sacrificial
animals
get
abducted
from
the
farm
Des
animaux
sacrificiels
sont
enlevés
de
la
ferme.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Herbie Mann
Attention! Feel free to leave feedback.