Necro - 24 Shots - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro - 24 Shots




24 Shots
24 Coups de feu
(Verse One)
(Couplet Un)
My shit′s straight vile
Mon truc est vraiment dégueulasse
You're mild, you′ve got no style
T'es doux, t'as pas de style
I won't be impressed or you possessed by baliel
Je ne serai pas impressionné ou possédé par baliel
I make beats like surgeons resume
Je fais des beats comme les chirurgiens reprennent
To stitch up your wounds
Pour recoudre tes blessures
Inside the emergency room
À l'intérieur de la salle d'urgence
They must work urgently or de-permanently be in a tomb
Ils doivent travailler d'urgence ou être de façon permanente dans un tombeau
You see in the clergy soon
Tu vois le clergé bientôt
I'm taking this rap game serious from the start
Je prends ce jeu du rap au sérieux dès le départ
Make your chest cut open with scalpel holding doctors working on your heart
Fais que ta poitrine s'ouvre avec un scalpel, les docteurs travaillent sur ton cœur
Playing fucking God
Joue à Dieu
Lacerating to pieces to of lard
Lacérant en morceaux de lard
Like vultures ripping Jesus apart
Comme des vautours déchirant Jésus en morceaux
You′re chopped up and divided in cubes
T'es haché et divisé en cubes
My tracks pump like blood pumping through isotopes
Mes pistes pompent comme du sang pompant à travers des isotopes
The human body gore who the fuck created it?
Le corps humain, le gore, qui l'a créé ?
Veins and brains are insane and so creative shit
Les veines et le cerveau sont fous et tellement créatifs
Satanic organs
Organes sataniques
Melodies of morbidness
Mélodies de morbidité
Over the ramming sword of sicknesses the world′s all been dissed
Sur l'épée percutante des maladies, le monde a été insulté
You rap like a cadaver
Tu rap comme un cadavre
There's no life in you
Il n'y a pas de vie en toi
I should stick a knife in you
Je devrais te planter un couteau
Right through your windpipe will do
Tout droit dans ta trachée fera l'affaire
(Chorus 2x)
(Refrain 2x)
24 shots in your head
24 coups de feu dans ta tête
I know you′re dead but I want to make sure you're dead
Je sais que t'es mort mais je veux m'assurer que t'es mort
So I pump 4 more in your head
Alors j'en envoie 4 de plus dans ta tête
With the Beretta you′re dead but I want to make sure you're deader
Avec le Beretta t'es mort mais je veux m'assurer que t'es plus mort
(Verse Two)
(Couplet Deux)
My pumping tracks hit you like gun shots fire crackers
Mes pistes qui pompent te frappent comme des coups de feu de pétards
And jumping jacks wrapped into one attack
Et des sauts périlleux enveloppés en une seule attaque
This year, is just another point in time
Cette année, n'est qu'un autre point dans le temps
Another year time devourers the joints in your spine
Une autre année, les dévoreurs de temps, les articulations de ta colonne vertébrale
Until you′re stressed
Jusqu'à ce que tu sois stressé
With no credentials left
Sans plus aucune accréditation
Just your essential breath and the potential death
Juste ton souffle essentiel et la mort potentielle
It's maggots and blindfolds, winter jackets and rifles
C'est les asticots et les bandeaux, les vestes d'hiver et les fusils
Caught up in the cycle of psychos
Pris dans le cycle des psychos
It's when your life goes
C'est quand ta vie disparaît
I′m done with baffling a kid disses and I grab him then I′m gonna stab 'em
J'en ai fini avec les insultes déroutantes d'un enfant et je le saisis, puis je vais le poignarder
Son you′re ain't fronting on my album
Fils, tu ne me fais pas de façade sur mon album
Spitting on your bitches tits
Crachant sur les seins de tes chiennes
They shift the shit
Elles changent la merde
My pistol grip is sadistic like my fistal clique
Ma poignée de pistolet est sadique comme mon clique fistal
(Chorus)
(Refrain)
(Verse 3)
(Couplet 3)
Now since World War 2 has a rapper slaughtered you
Maintenant, depuis la Seconde Guerre mondiale, un rappeur t'a massacré
With the impact of Necro′s rap
Avec l'impact du rap de Necro
It's morbid true, in fact
C'est morbidement vrai, en fait
Now since the person is a poet created grim probated ′em like mainguetches
Maintenant, depuis que la personne est un poète, a créé des probabilités sombres, les a condamnés comme des mainguetches
Making me end of the grange
Me faisant la fin de la grange
I've had a profane effect
J'ai eu un effet profane
My angle has strangled the underground like a noose around the neck
Mon angle a étranglé le sous-sol comme un nœud coulant autour du cou
My first radio coverage introduced you to being bluging
Ma première couverture radio t'a présenté à être bluging
And took you to the brain of a Brooklyn kid that was thugging
Et t'a emmené dans le cerveau d'un gamin de Brooklyn qui était un voyou
Now I've got hundreds loving
Maintenant, j'en ai des centaines qui aiment
Who would have thought I be considered the greatest cat
Qui aurait pensé que je serais considéré comme le plus grand chat
Explaining the verbal on slaw
Expliquant le verbal sur slaw
Now everyone′s objective is directed towards finding a Necro record or a
Maintenant, l'objectif de tout le monde est dirigé vers la recherche d'un disque Necro ou d'un
Freestyle where I wreck the respected
Freestyle je détruis le respecté
(Chorus)
(Refrain)
DIE!
MOURIR!





Writer(s): Ron Braunstein


Attention! Feel free to leave feedback.