Lyrics and translation Necro - For the Streets

For the Streets

Shout out to Bobi, my grandmother was gangsta, rest in peace
Holocaust survivor, her brother got killed by the nazis
Grew up with convicts, chicken noodle soup in the projects
Uncle Howie caught up with crack bundles and sharp objects
Eating potato latkes and chocolate matzo
Shtupping khazas on weekends cause it′s a mitzvah to fuck on shabbes
My pops was in The Six-Day War
He came to New York with a military mentality, very hardcore
Bumpin Haim Moshe ballads, but quick to flip out like he'll chop you into pieces like Israeli salad
Necro Rashi, dropping Gemorra kosher acid
The shit I compose is holy like baby Moses in the basket
A döner kebab′s like manna, militant like Kahane
L'chaim, but death before dishonor
Break away challah, the rebbetzin rep shit like Manischewitz and kabbalah
You little fuckin' nebbish
B′shvil haschunot — Hakol sababa
B′shvil haschunot — Anachno makhzikim rovim g'dolim
B′shvil haschunot — Anachno nigrom lakhem lamut
B'shvil haschunot — Al titasku itanu
I got chutzpah, from schmates to gelt
From Jews to goyim, my shit is felt like gefilte fish that smells
Vos machst du? Fuck with me and I chop you
Cause I′m a mensch with strength, my shit's hot like shawarma and falafel
You fucking feygele, I stick a knife deep in your neck
Why don′t you go suck a schmeckel and eat dreck
Jiddisch ain't the only language I know to abuse ya
I know others, you punta, suka, shemuta
Shpritz with biscuits, mushing ya
Stabbing you in your kishkes till you're pieces of fleishig, cause we′re meshuggener
Bubala, fucking with me is unsafe, cause I′m trife like a meal that's traif
Holding a knife to a schlemiel′s face
I stay dipped like sabra hummus, you alter kocker kiss my tokhes
Chaim Yankel studied my brukhes
We're famous bohemias, we say shalom aleichum
Then leave you bleeding blood the same color that khreyn is
Elias

Pour les rues

Salut à Bobi, ma grand-mère était une gangster, repose en paix
Survivante de l'Holocauste, son frère a été tué par les nazis
J'ai grandi avec des condamnés, de la soupe au poulet dans les projets
Oncle Howie s'est retrouvé pris dans des liasses de crack et des objets tranchants
Manger des latkes de pommes de terre et des matzo au chocolat
Baiser des khazas le week-end parce que c'est une mitsva de baiser le shabbat
Mon père était dans la guerre des Six Jours
Il est venu à New York avec une mentalité militaire, très hardcore
En rythme avec les ballades de Haim Moshe, mais prêt à péter les plombs comme s'il allait te couper en morceaux comme une salade israélienne
Necro Rashi, lâchant de l'acide Gemorra casher
Le truc que je compose est sacré comme le bébé Moïse dans le panier
Un döner kebab est comme la manne, militant comme Kahane
L'chaim, mais la mort avant le déshonneur
Casse-croûte challah, la rebbetzin représente le truc comme Manischewitz et la Kabbale
Petit con, tu es un nebbish
B'shvil haschunot - Hakol sababa
B'shvil haschunot - Anachno makhzikim rovim g'dolim
B'shvil haschunot - Anachno nigrom lakhem lamut
B'shvil haschunot - Al titasku itanu
J'ai du chutzpah, des schmates au gelt
Des Juifs aux goys, mon truc se ressent comme du gefilte fish qui pue
Vos machst du ? Fous-moi la paix et je te découpe
Parce que je suis un mensch avec de la force, mon truc est chaud comme du shawarma et du falafel
Feygele, je plante un couteau profond dans ton cou
Pourquoi tu ne vas pas sucer un schmeckel et manger du dreck
Le yiddish n'est pas la seule langue que je connais pour t'insulter
J'en connais d'autres, punta, suka, shemuta
Shpritz avec des biscuits, en te bousillant
Te poignarder dans les kishkes jusqu'à ce que tu sois des morceaux de fleishig, parce qu'on est meshuggener
Bubala, me faire chier est dangereux, parce que je suis trife comme un repas qui est traif
Tenir un couteau devant la gueule d'un schlemiel
Je reste trempé comme du houmous sabra, tu alter kocker embrasse mon tokhes
Chaim Yankel a étudié mes brukhes
On est des bohémiens célèbres, on dit shalom aleichum
Puis on te laisse saigner du sang de la même couleur que le khreyn
Elias