Necro - Gat O' 9 Tales - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro - Gat O' 9 Tales




Gat O' 9 Tales
Le fusil aux neuf récits
Attack you like a brazen raptor
Je t'attaque comme un rapace effronté
You'll never adapt to enslavement
Tu ne t'adapteras jamais à l'esclavage
You'll be craving for your captors to clap ya
Tu vas supplier tes ravisseurs de te frapper
Crucified and defiled extra gruesome and vile
Crucifié et souillé, plus horrible et vil
You're a douchebag so you got killed executioner style
Tu es un connard, alors tu as été tué comme un bourreau
I spawn satanic raps like Lucifer's child
Je fais jaillir des raps sataniques comme l'enfant de Lucifer
My automatic brrraps right through your [?] style
Mon automatique brrraps traverse ton [?] style
Jux you with bayonets on chariots carrying techs
Je te confronte avec des baïonnettes sur des chars transportant des technologies
Bury you in a casket
Je t'enterre dans un cercueil
The master of marionettes will blast you like Bernard Goetz
Le maître des marionnettes te fera exploser comme Bernard Goetz
This is as hard as it gets
C'est aussi dur que possible
Beat you repeatedly like a retard with Tourette's
Je te bats à répétition comme un retardé avec le syndrome de Tourette
Catch you in the street and beat you death for ten cents
Je te croise dans la rue et je te bats à mort pour dix cents
Cause your life is worth less
Parce que ta vie vaut moins
You're worthless, yes
Tu ne vaux rien, oui
Leave you a bloody mess
Je te laisse en sang
Like drug traffickers
Comme les trafiquants de drogue
Blasting slugs in the middle of
Déclenchant des slugs au milieu de
Traffic they'll bust you then laugh at ya
La circulation, ils te défoncent puis se moquent de toi
Everyone dies there'll be another kingpin after ya
Tout le monde meurt, il y aura un autre baron de la drogue après toi
Nobody gives a fuck when you're laid up with a catheter
Personne ne s'en fout quand tu es alité avec une sonde
The gat o 9 tales
Le fusil aux neuf récits
The gat o 9 tales ain't nothing frail
Le fusil aux neuf récits n'est pas faible
Fuck around and end up in jail with no bail
Fais le con et tu finiras en prison sans caution
Shit's real
C'est réel
Catholic Jewish or Muslim
Catholique, juif ou musulman
Christian pagan or atheist
Chrétien, païen ou athée
We all have the same fate as humans
Nous avons tous le même destin en tant qu'humains
Death it waits for us
La mort nous attend
You should count your blessings
Tu devrais remercier ton étoile
A bandage undressing around your intestines
Un bandage qui se défait autour de tes intestins
It could infest
Il pourrait infecter
It's almost [?] than confessing
C'est presque [?] que d'avouer
No more comp in hip hop this shit's a disgrace
Plus de comp dans le hip hop, cette merde est une honte
We should piss on your face then stomp you to death with flip flops
On devrait te pisser au visage puis te piétiner à mort avec des tongs
Died on the mic
Mort au micro
I'll never forget how to grab you by your neck and slide in a spike
Je n'oublierai jamais comment te saisir par le cou et te planter un pic
Cause killing you is like riding a bike
Parce que te tuer, c'est comme faire du vélo
Grab a bitch by the collar bone
Saisir une chienne par la clavicule
Smack her in her cerebellum yelling get off that telephone
La frapper dans son cervelet en criant "Décroche ce téléphone"
Earth is your home
La Terre est ton foyer
Blaze a tool at you have you pushing up daisies
Je te tire dessus avec une arme, tu te retrouves six pieds sous terre
But it doesn't phase anyone everybody's acting lackadaisical
Mais ça ne dérange personne, tout le monde agit comme un lâche
Being pussies got you far
Être une poule mouillée vous a amené loin
Driving through the hood ya scared to stop
Rouler dans le quartier, tu as peur de t'arrêter
Your car cause you think someone will pop you par
Ta voiture parce que tu penses que quelqu'un va te faire exploser
But you're worse off comin across a cop car
Mais tu es encore plus mal en tombant sur une voiture de flic
When they toss your vehicle and make up a reason to lock you up par
Quand ils fouillent ton véhicule et inventent une raison pour te mettre en prison
The gat o 9 tales
Le fusil aux neuf récits
The gat o 9 tales packin' that steel
Le fusil aux neuf récits, chargé d'acier
Fuck around and end up in jail cause someone squealed
Fais le con et tu finiras en prison parce que quelqu'un a balancé
Unreal
Irréal





Writer(s): Ron Braunstein


Attention! Feel free to leave feedback.