Necro - Scumbags - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro - Scumbags




Scumbags
Scumbags
We′re gonna start killin
Nous allons commencer à tuer
Cause I got these feelings inside
Parce que j'ai ces sentiments en moi
So what your dead kid, you ain't special
Alors, ton enfant mort, tu n'es pas spécial
Millions have died
Des millions sont morts
You think shit′s funny
Tu penses que c'est drôle
You'll laugh in a ditch
Tu riras dans un fossé
After you get your face ripped off
Après qu'on t'ait arraché le visage
Or your left with half of your lips
Ou qu'on t'ait laissé avec la moitié de tes lèvres
Even with a chest thats strapped with a vest
Même avec un gilet pare-balles
No one's safe cause this evil infestes
Personne n'est en sécurité parce que ce mal infeste
And stays trapped in your flesh
Et reste coincé dans ta chair
And life, you learn its a risk
Et la vie, tu apprends que c'est un risque
You could get burned to a crisp
Tu pourrais être brûlé vif
You won′t know, it could be your turn to be stiff
Tu ne sais pas, ce pourrait être ton tour d'être raide
Ronnie call, said we gotta dig a hole for some pigs
Ronnie a appelé, il a dit qu'on devait creuser un trou pour des cochons
Went to his crib, I smelled ′em from the stench in the fridge
Je suis allé chez lui, je les ai sentis à l'odeur dans le frigo
Keepin' the chicks on booze, they better broken in debt
Je les garde sous alcool, elles sont mieux endettées
Hopelessness stress, we feed them more coke to forget
Stress désespéré, on leur donne plus de coca pour oublier
Garbage-bag em! 20 tecs to the windpipe
Emballe-les dans des sacs poubelles ! Vingt balles dans la trachée
Sit tight! my surgical gloves, surface the mid-whipes
Assis bien ! Mes gants chirurgicaux, nettoient les coups de fouet
Sprinkle powdered X, triple on the blonde beaver
Saupoudre de poudre X, triple sur le castor blond
Aiyyo satans back, and he just made the cover of Don Diva
Allô Satan est de retour, et il vient de faire la couverture de Don Diva
Some mail order teens, from philippines
Des adolescentes commandées par correspondance, des Philippines
Sex puppet, congapegic, with bigger tits from Creatine
Poupée sexuelle, congapegic, avec des seins plus gros à la créatine
Thuggin it, me and my drug covenant, we on some money shit
Braquage, moi et ma bande de drogués, on est sur un coup d'argent
Thorazine, bitches fillet, stay in my dungeon pit
Thorazine, les chiennes sont en filets, restent dans mon donjon
Yo Mitch, we gotta burn a pair of tits
Yo Mitch, on doit brûler une paire de seins
I murdered this fat bitch, now its time to incinerate her slit
J'ai tué cette grosse salope, maintenant il est temps d'incinérer sa chatte
Kid, uncle howie′s new girlfriends is a cyborg
Mon pote, la nouvelle copine de l'oncle Howie est un cyborg
A electronical vocal cords, spanish robotic whore
Des cordes vocales électroniques, une pute robotique espagnole
This bitch's kit, howie came over for a hit
La trousse de cette chienne, Howie est venu pour un coup
He asked me for 10 bucks so he could go shoot up some shit
Il m'a demandé 10 dollars pour qu'il puisse aller se défoncer
Put him on the cover, filmed the video, (?) was smokin crack
Je l'ai mis en couverture, j'ai filmé la vidéo, (?) fumait du crack
Yamulka and all that, so give him death
Yamulka et tout ça, alors donne-lui la mort
We′re takin fat pieces of shit, in-slaving them
Nous prenons de gros tas de merde, les asservissons
And attaching them to horses, and cracking 'em with the whip
Et les attachons à des chevaux, et les craquons avec le fouet
I got gene, computer brain fried
J'ai eu Gene, cerveau d'ordinateur grillé
Sent him back to the projects with the roaches, so he commit suicide
Je l'ai renvoyé aux projets avec les cafards, pour qu'il se suicide
His mothers unbsene, she had a goiter attached to her face
Sa mère n'est pas vue, elle avait un goitre attaché au visage
The size of a grape, had to cut it off with a lazer beam
De la taille d'un raisin, a le couper au laser
I put a gun to his head, should of bust a lead
Je lui ai mis un flingue sur la tempe, j'aurais lui mettre une balle
Cause the depressed faggot is cancerous as walking dead
Parce que le pédé dépressif est cancéreux comme un mort-vivant
Mail em bitches, cockroaches and pictures
Envoie-leur des salopes, des cafards et des photos
Of asian bitches, with shotties in the mouth, I′m sadistic
De salopes asiatiques, avec des fusils dans la bouche, je suis sadique
I had a second barrel, flashin crotch
J'avais un deuxième canon, entrejambe clignotant
My pornographic dirty two panel is HOT
Mon sale panneau pornographique à deux volets est TORRIDE
We carry heat
On porte des flingues
Howie rock the whole fleet
Howie gère toute la flotte
Caddie jeeps, heated seats
Jeeps Cadillac, sièges chauffants
Party favors, snow, icebergs sheets
Faveurs de fête, neige, draps d'icebergs
I like chicks with over-bites, make the urinal sweet
J'aime les filles avec des over-bites, rendre l'urinoir doux
Pullin my meat, we bust off we tossin' off on they cheeks
Tirer sur ma viande, on se branle, on se branle sur leurs joues
So rap saners, with homemade balze and face lifts
Putain de rappeurs avec des blunts artisanaux et des liftings
I'm from Brooklyn, home of the beat box and rapists
Je viens de Brooklyn, la maison de la beat box et des violeurs
Now I cruise Cali, fuck Jakes, fakes, and cash whores
Maintenant je roule en Californie, j'emmerde les flics, les faux et les putes à fric
Drivin up the coast, cocaine stuck to my dashboard
Je roule le long de la côte, de la cocaïne collée à mon tableau de bord
Y′all bitches nauseate me, knowing that scort is a tool
Vous me dégoûtez, salopes, sachant que l'escorte est un outil
You mad corny, cause you probably watch porn for the dudes
Tu es vraiment ringarde, parce que tu regardes probablement du porno pour les mecs
Sellin′ your M3 for AZT and the test tubes
Tu vends ta M3 pour l'AZT et les tubes à essai
Seconds too late, the man made serum affects you
Quelques secondes trop tard, le sérum fabriqué par l'homme t'affecte





Writer(s): Braunstein Ron


Attention! Feel free to leave feedback.