Necro - Stories of the Almost Dead - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro - Stories of the Almost Dead




Stories of the Almost Dead
Histoires de ceux qui étaient presque morts
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Yeah
Ouais
Stories of the almost dead
Histoires de ceux qui étaient presque morts
Homie almost got bodied
Mon pote a failli se faire dégommer
For his foul words
Pour ses mots grossiers
While bent caught a kitchen knife
Alors qu'il était penché, il a pris un couteau de cuisine
In his heart valve
Dans sa valve cardiaque
Insert a stent
Insérer un stent
Blade moving to the beat
Lame qui bouge au rythme
Failed murder attempt
Tentative de meurtre ratée
F*cked around with someone disturbed
F*cké avec quelqu'un de dérangé
Converted to Satan
Converti à Satan
Inverted pent
Pent inversé
Ya life revolved around crime
Ta vie tournait autour du crime
And never evolved until you got
Et tu n'as jamais évolué jusqu'à ce que tu te fasses
Popped with the revolver
Popper avec le revolver
Thinking sh*t's sweet like halva
Pensant que la merde est douce comme du halva
Almost got eaten by larva
Tu as failli te faire manger par des larves
If the surgeons didn't study
Si les chirurgiens n'avaient pas étudié
The vena cava
La veine cave
You'd be a cadaver
Tu serais un cadavre
Half naked c*nt
P*tain à moitié nue
Walking the streets shaking ya rump
Marchant dans les rues en secouant ton derrière
Intoxicated drunk
Intoxication alcoolique
Not looking when you cross traffic
Ne pas regarder quand tu traverses la circulation
Hit by an inebriated chump
Frappe par un crétin ivre
Chopped off ya leg on the sidewalk
Coupes ta jambe sur le trottoir
A designer decapitated
Un designer décapité
Pump a lacerated stump
Pomper une souche lacérée
You lay slump
Tu t'affaisses
You needed to lose weight
Tu avais besoin de perdre du poids
Well that's a big chunk
Eh bien, c'est un gros morceau
Cannibals would eat that for lunch
Les cannibales mangeraient ça pour le déjeuner
Let Jusud into ya life
Laisse Jusud entrer dans ta vie
Now and live as a humble gimp
Maintenant et vis comme un humble estropié
As opposed to a dead c*nt
Par opposition à une p*tain morte
Still got your camel toe in the front
Tu as toujours ton camel toe à l'avant
You were
Tu étais
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You robbed some crackheads
Tu as volé des junkies
They want their sh*t back
Ils veulent leur merde en retour
You'll get back
Tu vas revenir
Slapped and cracked
Frappe et craque
With a stick in the front and back of ya skull cap
Avec un bâton à l'avant et à l'arrière de ton crâne
For taking their capsules
Pour avoir pris leurs capsules
You little *sshole
Petit c*n
Vagrants with dirty fragrance
Vagabonds à la fragrance sale
Down to murder over a glass bowl
Prêts à assassiner pour un bol en verre
Vandals kicking ya grill in sandals
Vandales qui te donnent des coups de pied dans le gril en sandales
Keeping it vile
Le garder vil
Treating you like a mom beating a disobedient child
Te traiter comme une mère qui bat un enfant désobéissant
Meat tenderized
Viande attendrie
Human schnitzel grill
Grille de schnitzel humaine
Mushed in you got your sh*t pushed in
Moulu en toi, tu as ta merde enfoncée
Almost got ya kangol severed
Tu as failli te faire couper ton kangol
Practically dangling like Bojangles
Pratiquement pendu comme Bojangles
The blade hit you at a unique angle
La lame t'a touché à un angle unique
Lucky it didn't cut the carotid putrid
Heureusement, elle n'a pas coupé la carotide putride
They were able to suture it
Ils ont pu la suturer
You got a future kid next time
Tu as un avenir gamin la prochaine fois
Just shoot this kid
Tire juste sur ce gamin
Your life isn't worth the price of ya goods
Ta vie ne vaut pas le prix de tes biens
That's why you got sliced in the hood as trife
C'est pourquoi tu t'es fait découper dans le capot comme un trife
As they could
Comme ils pouvaient
It amazes me what the human body
Ça m'étonne ce que le corps humain
Can live through
Peut vivre à travers
Razor invasions to ya skin
Invasions de rasoirs sur ta peau
Abrasions, concussions, contusions
Abrasions, commotions cérébrales, contusions
You lucky cousin
Tu es un cousin chanceux
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort
You tell 'em
Dis-le leur
Almost dead
Presque mort





Writer(s): Ron Braunstein


Attention! Feel free to leave feedback.