Necro - The Asshole Anthem - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro - The Asshole Anthem




The Asshole Anthem
L'hymne de l'enfoiré
{Intro - From Commando Film]
{Intro - Extrait du film Commando]
Cooke: "Fuck you asshole!"
Cooke: "Va te faire foutre, connard !"
Matrix: "Fuck you asshole."
Matrix: "Va te faire foutre, connard !"
[Hook] [x2] (Ani DiFranco - Used To You)
[Refrain] [x2] (Ani DiFranco - Used To You)
I′m still here because I got nothing else to do
Je suis toujours parce que je n'ai rien d'autre à faire
You're an asshole but I′m getting used to you
T'es un connard mais je commence à m'habituer à toi
I like the fact that you talk incessantly
J'aime le fait que tu parles sans arrêt
I got a thing for assholes who tell good stories
J'ai un faible pour les connards qui racontent de bonnes histoires
That's why I'm singing it
C'est pourquoi je le chante
I wanna fuck your asshole and stick a finger in it
J'ai envie de te baiser et de te mettre un doigt dans le cul
Unless you′re my fuck buddy
Sauf si t'es mon pote pour le sexe
You got your period?
T'as tes règles ?
I′ll fuck you bloody
Je vais te baiser jusqu'au sang
Study the tactics of an asshole
Étudie les tactiques d'un connard
It takes practice to mack like this
Il faut de la pratique pour draguer comme ça
You're just an average, frustrated chump
T'es juste un pauvre type moyen et frustré
Telling her she′s beautiful is unsuitable
Lui dire qu'elle est belle est inapproprié
You're better off calling her a doodie bowl
Tu ferais mieux de l'appeler un vase à caca
Negative shit will get you in bed with her quicker
Les conneries négatives te feront coucher avec elle plus vite
Fuck with her head, women are sick
Bouscule-la, les femmes sont malades
I might not put any work in
J'ai peut-être pas besoin de faire d'efforts
While your jerkin′ me off
Alors que tu me branles
Suckin', your neck hurtin′
Tu suce, ton cou te fait mal
I don't cum quick so I might not squirt for an hour from now
Je ne jouis pas vite, donc j'ai peut-être pas de sperme pendant une heure
I admit it I'm a jerk
Je l'avoue, je suis un connard
Check my Blackberry while you slurp
Je regarde mon Blackberry pendant que tu suce
Show you no respect cause you′re a herpes lurch
Je te montre aucun respect parce que t'es un herpès ambulant
So I smack you and choke you into the bed frame
Alors je te frappe et t'étouffe dans le lit
You like the way I keep shit hard & gutter
Tu aimes la façon dont je garde les choses dures et sales
Cause you′re a pussy fart cutter
Parce que t'es un petit pet de chatte
When you stick your bum out
Quand tu sors ton cul
You make me wanna dumb out
T'as envie de me faire perdre la tête
You're the shit that comes out
T'es la merde qui sort
You want fake D-cups?
Tu veux des faux D-cups ?
Street puppies
Des chiots de rue
A mansion?
Un manoir ?
Fuck you!
Va te faire foutre !
Before she gets half of the math
Avant qu'elle n'ait la moitié des maths
I′ll cut her in half and laugh
Je vais la couper en deux et rire
Divorce her from her torso
La divorcer de son torse
Her private parts in conjunction
Ses parties intimes en conjonction
I'm trying to fuck skins
J'essaie de baiser des peaux
I′ll teach you the proverbial Holy Grail
Je vais t'apprendre le Graal proverbial
Treat ya the way you teach her to teach ya
Te traiter comme tu lui apprends à te traiter
You always like it rugged[?]
Tu aimes toujours ça rugueux ?
Chugging down buckets of jism
Tu avales des seaux de sperme
I'll fuck you like a thug in prison
Je vais te baiser comme un voyou en prison
Make you suck it like a slut organism
Te faire sucer comme une pute organismique
Got love sick female stalkers
J'ai des stalkers amoureuses malades
Treat ′em like streetwalkers in public
Je les traite comme des prostituées en public
I want mine, nice thighs, large size tits
Je veux les miennes, avec de belles cuisses, des gros seins
There's beautiful women everywhere
Il y a des femmes magnifiques partout
At the coffee shop, the office, the gym or the street
Au café, au bureau, à la salle de sport ou dans la rue
Go find her and fuck her
Va la trouver et baise-la
"You're an asshole, man."
"T'es un connard, mec."





Writer(s): necro


Attention! Feel free to leave feedback.