Necro - The Dawn of a Dead Day - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro - The Dawn of a Dead Day




The Dawn of a Dead Day
L'Aube d'un Jour Mort
My team is mean rugged demon thugs
Mon équipe est composée de voyous démoniaques, impitoyables et rugueux
Leave you drippin' a tsunami flood, streams of blood
Je te laisserai gisant dans une inondation de tsunami, des flots de sang
Knock you out unconscious
Je te mets hors de combat, inconscient
Ox out stab shit decapitated wife dead naked with her box out
Je te poignarde, je te décapite, ta femme est morte, nue, avec sa boîte dehors
Tons of excitements of fuckin' indictments
Des tonnes d'excitations, de condamnations
Strike at night bitch when you sleep shove the pipe in
J'attaque la nuit, salope, pendant que tu dors, je te plante le tuyau
Don't look at the crook
Ne regarde pas le voyou
Jeuxing a hooker looking to cook up
Jeuxing une prostituée cherchant à cuire
A crack rock on the block in the Brook
Un crack rock sur le bloc dans le Brook
Thumb cuffs for you dumb fucks
Des menottes pour vous, cons
Leave you lumped up snuffed up dumped off with a dump-truck
Je te laisserai en boule, étouffé, jeté avec un camion à benne
Bleeding prefusely dying from a brain aneurysm like Bruce Lee
Saignant abondamment, mourant d'une anévrisme cérébral comme Bruce Lee
Hail Anarchism!
Vive l'anarchie !
Get your heart broke ripped apart like an artichoke
Je vais te briser le cœur, le déchirer comme un artichaut
Coroner sniffing a line of Florida coke
Le coroner renifle une ligne de coke de Floride
You could pick up the phone and ask for help
Tu pourrais décrocher le téléphone et demander de l'aide
Or you could just accept your fate bastard, the casket dealt!
Ou tu pourrais simplement accepter ton destin, bâtard, le cercueil est distribué !
You tryna get away,
Tu essaies de t'enfuir,
Blast your head away The Dawn of a Dead Day death; the better way
Je te fais exploser la tête, L'Aube d'un Jour Mort, la mort ; la meilleure façon
Let the beretta spray at your grill vendetta payed
Laisse le beretta pulvériser ton grill, la vendetta est payée
Leave you on medicate, cut you with a stiletto blade
Je te laisse sous médication, je te coupe avec une lame de stiletto
You're in a serious predicament, home invasion
Tu es dans une situation difficile, intrusion dans un domicile
You need cardiopulmonary resuscitation
Tu as besoin d'une réanimation cardio-pulmonaire
I doubt you'll survive, lacerate your spleen
Je doute que tu survives, je te lacère la rate
Firefighters arrive, yellow tape the scene
Les pompiers arrivent, la scène est entourée de ruban jaune
Said it black medivac show up when you get attacked
Il a dit que le black medivac arrive quand tu es attaqué
Shocking you with electrical volts to get you back!
Je te choque avec des volts électriques pour te faire revenir !
Carefully secured to a stretcher you bled slow
Soigneusement attaché à une civière, tu as saigné lentement
Soon to retire like I said so
Tu vas bientôt prendre ta retraite, comme je l'ai dit
Head to toe bullets leave you dead bro
Des balles de la tête aux pieds te laissent mort, mon frère
Buck you in the dark when the gat spark peep the lead glow
Je te mets en boîte dans l'obscurité quand le gat étincelle, aperçois la lueur du plomb
You won't make it out alive you'll get taken out
Tu ne t'en sortiras pas vivant, tu seras éliminé
Deliver death to your door like a paper-route
Je te livre la mort à ta porte comme une tournée de journaux
You're on some bitch shit always making a report
Tu es sur des conneries de salope, tu fais toujours un rapport
You fuck around with me you're not making it to court!
Tu te moques de moi, tu ne te rendras pas au tribunal !
Poppin' clips decimate the populace,
J'explose des clips, je décime la population,
It's the Dawn of a Dead Day in the great necropolis
C'est l'Aube d'un Jour Mort dans la grande nécropole
You tryna get away,
Tu essaies de t'enfuir,
Blast your head away The Dawn of a Dead Day death; the better way
Je te fais exploser la tête, L'Aube d'un Jour Mort, la mort ; la meilleure façon
Let the baretta spray at your grill vendetta payed
Laisse le beretta pulvériser ton grill, la vendetta est payée
Leave you on medicate, cut you with a stiletto blade
Je te laisse sous médication, je te coupe avec une lame de stiletto
You tryna get away,
Tu essaies de t'enfuir,
Blast your head away The Dawn of a Dead Day death; the better way
Je te fais exploser la tête, L'Aube d'un Jour Mort, la mort ; la meilleure façon
Let the baretta spray at your grill vendetta payed
Laisse le beretta pulvériser ton grill, la vendetta est payée
Leave you on medicate, cut you with a stiletto blade
Je te laisse sous médication, je te coupe avec une lame de stiletto
You tryna get away,
Tu essaies de t'enfuir,
Blast your head away The Dawn of a Dead Day death; the better way
Je te fais exploser la tête, L'Aube d'un Jour Mort, la mort ; la meilleure façon
Let the baretta spray at your grill vendetta payed
Laisse le beretta pulvériser ton grill, la vendetta est payée
Leave you on medicate, cut you with a stiletto blade
Je te laisse sous médication, je te coupe avec une lame de stiletto
You tryna get away,
Tu essaies de t'enfuir,
Blast your head away The Dawn of a Dead Day death; the better way
Je te fais exploser la tête, L'Aube d'un Jour Mort, la mort ; la meilleure façon
Let the baretta spray at your grill vendetta payed
Laisse le beretta pulvériser ton grill, la vendetta est payée
Leave you on medicate, cut you with a stiletto blade
Je te laisse sous médication, je te coupe avec une lame de stiletto
You tryna get away,
Tu essaies de t'enfuir,
Blast your head away The Dawn of a Dead Day death; the better way
Je te fais exploser la tête, L'Aube d'un Jour Mort, la mort ; la meilleure façon
Let the baretta spray at your grill vendetta payed
Laisse le beretta pulvériser ton grill, la vendetta est payée
Leave you on medicate, cut you with a stiletto blade
Je te laisse sous médication, je te coupe avec une lame de stiletto





Writer(s): Ron Braunstein


Attention! Feel free to leave feedback.