Necro - Your All Dying - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Necro - Your All Dying




Your All Dying
Vous allez tous mourir
Yeah my mafia′s like a posse of ya soldiers trooping through Bosnia
Ouais, ma mafia est comme une bande de soldats qui traversent la Bosnie
Body ya; To bury ya with a hundred bodies on top of ya
T'éliminer, t'enterrer avec cent corps au-dessus de toi
Your life's expired, you′re on the floor dead with ya' arms out like ya tired
Ta vie a expiré, t'es morte sur le sol, les bras tendus comme si t'étais fatiguée
My shit's crazy like animals spreading rabies and dead babies
Mon truc est dingue comme des animaux qui propagent la rage et des bébés morts
And bodies wrapped in plastic, etrocities like these are drastic
Et des corps enveloppés dans du plastique, des atrocités comme celles-ci sont drastiques
Cut you open, shoved a spike in ya liver, your veins are like a river
Te découper, t'enfoncer une pointe dans le foie, tes veines sont comme une rivière
Blood flowing through veins like roads on a map
Le sang qui coule dans les veines comme des routes sur une carte
Open the hole.back of ya brain
Ouvrir le trou à l'arrière de ton cerveau
Perform surgery while you′re asleep
Faire de la chirurgie pendant que tu dors
There′s no difference between you and sheep
Il n'y a aucune différence entre toi et un mouton
You're dead meat, get your throat cut to the beat
T'es de la viande morte, fais-toi trancher la gorge au rythme
Machinery dragging you by ya feet
Des machines te traînant par les pieds
If ya hungry you′re dying to eat
Si t'as faim, tu meurs d'envie de manger
Choking on Alpo with a scalpel in your adam's apple
T'étouffer avec de l'Alpo avec un scalpel dans la pomme d'Adam
And a calico slug in your asshole
Et une balle de Calico dans ton cul
I′ll put you in a chapel
Je vais te mettre dans une chapelle
Kid you should be careful fucking with a butcher knife
Petite, tu devrais faire attention en jouant avec un couteau de boucher
Pack of that will butcher you like a jackal
Un pack de ça va te massacrer comme un chacal
You disrepect me - You're All Fuckin Dying!
Tu me manques de respect - Vous allez tous crever !
It wasn′t your fault, well - You're All Fuckin Dying!
Ce n'était pas ta faute, eh bien - Vous allez tous crever !
You's the one that did it, well - You′re All Fuckin Dying!
C'est toi qui l'as fait, eh bien - Vous allez tous crever !
My feelings get hurt - You′re All Fuckin Dying!
Tu blesses mes sentiments - Vous allez tous crever !
Sometime in ya life - You're All Fuckin Dying!
Un jour dans ta vie - Vous allez tous crever !
Every human that′s living now - You're All Fuckin Dying!
Tous les humains qui vivent maintenant - Vous allez tous crever !
In 10 years or 30 years - You′re All Fuckin Dying!
Dans 10 ans ou 30 ans - Vous allez tous crever !
When the nuclear war comes - You're All Fuckin Dying!
Quand la guerre nucléaire arrivera - Vous allez tous crever !
I′m the most hard fire type
Je suis le type de feu le plus dur
The rapper to write raps
Le rappeur qui écrit des raps
That be glorifying knives and pipes and spiked bats
Qui glorifient les couteaux, les tuyaux et les battes cloutées
I'll light you up like fire-flies in the night
Je vais t'éclairer comme des lucioles dans la nuit
You might get left scarred for life a spike
Tu risques de garder une cicatrice à vie à cause d'une pointe
Be happy you haven't died yet
Sois heureuse de ne pas encore être morte
The Death Rhymer preying on you soft hip hop heads
Le Death Rhymer s'en prend à vous, têtes molles du hip-hop
Leave you dead and decaying like a corpse
Te laisser morte et pourrir comme un cadavre
Ready fearing anguish through my severe language
Prête à craindre l'angoisse à travers mon langage sévère
Once you hear the ampage ya ears′ll need to be bandaged
Une fois que tu auras entendu l'ampérage, tes oreilles devront être bandées
Death is my territory every story′s infested
La mort est mon territoire, chaque histoire est infestée
With skeletons at a very glorious distant
De squelettes à une distance glorieuse
That's why moms had to give birth to me
C'est pour ça que maman a me mettre au monde
So I could hit up the earth with a purpose
Pour que je puisse frapper la terre avec un but
To spit a and school me
Pour cracher et m'instruire
This beat is kinda like a meat grinder
Ce rythme est un peu comme un hachoir à viande
Chopping you quick to kick dogs like a killer walking behind ya
Te hachant rapidement pour donner des coups de pied aux chiens comme un tueur qui marche derrière toi
It ain′t gossip spreading it's logic
Ce ne sont pas des ragots qui se répandent, c'est la logique
That Necro′s the most gothic in Gotham
Que Necro est le plus gothique de Gotham
Dead in ya project, so fuck ya block kid
Mort dans ton projet, alors va te faire foutre, gosse
You're like a possum that′s being hunted and shocked
T'es comme un opossum qui est chassé et électrocuté
'Cause a bullet in ya head is the object
Parce qu'une balle dans la tête est l'objectif
One of you pisses me off - You're All Fuckin Dying!
L'une d'entre vous me fait chier - Vous allez toutes crever !
I don′t care If I′m cool with you - You're All Fuckin Dying!
Je me fiche d'être cool avec toi - Vous allez toutes crever !
Every healthy human being - You′re All Fuckin Dying!
Tous les êtres humains en bonne santé - Vous allez tous crever !
Every second gets older - You're All Fuckin Dying!
Chaque seconde qui passe - Vous allez toutes crever !
Open up the safe or - You′re All Fuckin Dying!
Ouvre le coffre-fort ou - Vous allez toutes crever !
Or make a run for the door - You're All Fuckin Dying!
Ou cours vers la porte - Vous allez toutes crever !
Talk to someone in my click - You′re All Fuckin Dying!
Parle à quelqu'un de ma clique - Vous allez toutes crever !
You beat me down and let me live - You're All Fuckin Dying!
Tu me tabasses et tu me laisses vivre - Vous allez toutes crever !
You're All Fuckin Dying!
Vous allez toutes crever !
Ain′t no one exempt!
Personne n'est épargné !
For fuckin′ contempt!
Pour putain de mépris !
Know your fuckin' place
Connais ta putain de place
Fuckin′ hookers
Putains de putes
PSYCHO + LOGICAL RECORDS
PSYCHO + LOGICAL RECORDS
Put you in your fuckin' casket
Te mettre dans ton putain de cercueil
Bitches
Salopes
That′s right
C'est ça





Writer(s): BRAUNSTEIN RON


Attention! Feel free to leave feedback.