Nectar Gang - Nectasalamaleico - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nectar Gang - Nectasalamaleico




Nectasalamaleico
Нектасаламалейкум
Traficando flow do bom e fortalecendo a freguesia
Торгую качественным флоу, укрепляю свою клиентуру,
Sou gíria e poesia, sou e heresia
Я сленг и поэзия, я вера и ересь,
Energia nuclear pra te tontear, quem diria!
Ядерная энергия, чтобы вскружить тебе голову, кто бы мог подумать!
Você não sabe nada sobre mim
Ты ничего не знаешь обо мне,
Nem pra onde eu vou nem de onde vim
Ни куда я иду, ни откуда пришел,
Nem o que vem acontecendo por aqui
Ни что здесь происходит,
Sua conclusão de merda causará seu fim
Твои хреновые выводы приведут тебя к концу.
Nectasalamaleico, longe do leito de morte
Нектасаламалейкум, далеко от смертного одра,
Perfeito olhos nos seus olhos inveja e ódio
Идеальный, глаза в глаза, только зависть и ненависть,
Querendo a perfeição, encontro com a decepção
Стремясь к совершенству, встречаюсь с разочарованием,
Parei pra descansar porque tem Deus na contenção
Остановился отдохнуть, потому что Бог меня сдерживает,
Se eu der um passo errado, perco a consideração
Если сделаю неверный шаг, потеряю уважение,
Vou te dar um papo obvio:
Скажу тебе очевидную вещь:
Que a cobrança é bem pior pra quem é de casa
Что требования намного жестче к своим,
Eu corro com 6 pés, se eu perco um me atrasa
Я бегу на шести ногах, если потеряю одну отстану,
Nos trabalhava serio dominando a área
Мы работали серьезно, контролируя район,
Enquanto sua banca ria, nós movimentava conta bancaria
Пока твоя банда смеялась, мы двигали банковские счета,
Dei o primeiro passo, agora deus me para muitos são chamados
Сделал первый шаг, теперь меня остановит только Бог, многие призваны,
Poucos escolhidos muito é garimpado, muito pouco colhido
Немногие избраны, много намыто, мало собрано,
Meus ataque é fulminante, minha defesa não tem falhas
Моя атака молниеносна, моя защита безупречна.
Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Пока мир вращается, пока я дышу,
Meus pés se manterão firmes
Мои ноги будут стоять твердо,
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK
Приходи, здесь есть чем обменяться, L.A.P.A., TTK,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду.
Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Пока мир вращается, пока я дышу,
Meus pés se manterão firmes
Мои ноги будут стоять твердо,
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK
Приходи, здесь есть чем обменяться, L.A.P.A., TTK.
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду.
Nectar, Nectar tudo que eu vejo é néctar
Нектар, нектар, все, что я вижу нектар,
Tudo que eu falo é néctar, tudo que eu fumo é néctar
Все, что я говорю нектар, все, что я курю нектар,
Original não é réplica foda-se a sua moral e sua estética
Оригинал, а не копия, к черту твою мораль и эстетику.
Milenar meu flow, minha técnica de te metralhar com minha métrica
Мой флоу тысячелетний, моя техника расстреливать тебя своей метрикой,
Voam tiros também, voam pombas fabricamos hinos, estouramos bombas
Пули тоже летят, голуби летят, мы создаем гимны, взрываем бомбы,
Néctar não para e nem se abala néctar não para nem se for a bala
Нектар не останавливается и не дрогнет, нектар не остановится, даже если это пуля,
Meu refugio é la no morro onde busco amparo
Мое убежище там, на холме, где я ищу защиты,
Onde a subida é escalada o gosto é amargo
Где подъем крутой, вкус горький,
Não adoro nenhuma imagem nem de santo ou mago
Я не поклоняюсь никаким изображениям, ни святых, ни магов,
Quem me abençoa é santa teresa e também santo amaro
Меня благословляет Святая Тереза и Святой Амаро.
Minha alma ta no som se quiser me sinta
Моя душа в музыке, если хочешь, почувствуй меня,
Meu corpo ta la na esquina, tipo pilintra
Мое тело там, на углу, типа Pilintra,
Meus manos meia noite estão na Joaquim silva
Мои братья в полночь на Жоаким Силва,
Nem chuva de agua benta desse céu nos limpa
Даже дождь из святой воды с этого неба нас не очистит,
Nectar, fomos no céu e roubamos
Нектар, мы были на небесах и украли,
Nos rogam pragas, nos chamam de profanos
Нас проклинают, называют богохульниками,
3 MCs mais o jonastradamus a festa é sua, nós que estragamos
3 MC плюс Йонастрадамус, праздник твой, мы его испортим.
Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Пока мир вращается, пока я дышу,
Meus pés se manterão firmes
Мои ноги будут стоять твердо,
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK
Приходи, здесь есть чем обменяться, L.A.P.A., TTK,
Nada vai abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду.
Enquanto o mundo girar, enquanto eu respirar
Пока мир вращается, пока я дышу,
Meus pés se manterão firmes
Мои ноги будут стоять твердо,
Vem que aqui tem pra trocar L.A.P.A., TTK
Приходи, здесь есть чем обменяться, L.A.P.A., TTK,
Nada vai abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду.
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду,
Nada vai me abalar meu time
Ничто не поколеблет мою команду.





Writer(s): Jonas Ribeiro Chagas, Abebe Bikila Costa Santos, Gustavo Neves Mesquita Reis


Attention! Feel free to leave feedback.