Nectar Gang - Osiris (feat. Sain) - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nectar Gang - Osiris (feat. Sain)




Osiris (feat. Sain)
Осирис (feat. Sain)
Um dia após o outro, ainda bem
День за днем, слава Богу
Na vida que levo vi mais de cem, por
В моей жизни я видел больше сотни таких, как ты, поверь
Cair, sem se esquivar, não ver de onde vem
Падать, не уворачиваясь, не видя, откуда прилетает
Toma nas costas uma pergunta sem direito de resposta, eu
Получать в спину вопрос без права на ответ, я
Sei direito minhas apostas, prioridade para o que me mantém vivo
Знаю свои ставки, приоритет тому, что держит меня в живых
Atividade para que não me matem, vim, vou
Активность, чтобы меня не убили, пришел, уйду
De onde pessoas viram peneira
Откуда люди становятся решетом
Mas nem penso no futuro, o presente me presenteia
Но я не думаю о будущем, настоящее меня одаривает
Pulseiras e joias num pulso longe de algemas
Браслеты и драгоценности на запястье, далеком от наручников
A vida pode ser uma puta, no entanto que ela gema bem
Жизнь может быть стервой, но пусть она стонет сладко
E agrade meus ouvidos
И радует мои уши
Tipo um coral de anjos regido por bandido
Как хор ангелов, управляемый бандитом
É que esse mundo não tem sentido, até o rei foi corrompido
Этот мир бессмысленен, даже король был развращен
Bem-vindo à cidade que engole teus sonhos
Добро пожаловать в город, который пожирает твои мечты
Que se foda o que tu sentindo
Да плевать на то, что ты чувствуешь
E não nada com que faça que ela mude, se camufle
И ничего не поделаешь, чтобы она изменилась, замаскировалась
Não leio mentes, leio atitudes
Я не читаю мысли, я читаю поступки
Sem saber pensar, saber sem agir
Не умея думать, знать, но не действовать
Sem saber praticar, sem visão de tática
Не умея применять, без тактического видения
O meu bonde fica, largado vinte dias
Моя банда торчит, заброшенная на двадцать дней
Quando chega a quarentena, o alarme toca, gira
Когда наступает карантин, тревога звенит, кружит
Quem não não visa, até desacredita
Кто не видит, тот не целит, даже не верит
Vagabundo fica perdido na vida
Бродяга теряется в жизни
Tenta se alucina, jogado
Пытается галлюцинировать, заброшен
Mais um condenado que rodou de bucha na esquina
Еще один осужденный, которого подстрелили на углу
Cada um sabe qual que é da correria
Каждый знает, что к чему в этой суете
Sempre a mesma fita, o trabalho me chama
Все та же песня, работа зовет меня
Passar umas grama, ficar com o bolso cheio
Продать немного травы, набить карманы
Chega final de semana, minhas potranca na cama
Наступают выходные, мои кобылки в постели
Com a mente afoita, cria manipula
С безумным разумом, создает и манипулирует
Na mira dos cana busca fuga
На мушке у копов ищет спасения
Acredito que seja bem assim
Думаю, все именно так
Nectalobacilos vivos, sigo invicto
Живые некталобациллы, я иду непобежденным
Pirâmides, esfinges aguçam a visão
Пирамиды, сфинксы обостряют зрение
Piranhas e virgens trazem confusão
Пираньи и девственницы приносят смятение
Sigo sem chefe, sigo sem líder
Я без босса, я без лидера
Sigo sem leis, sigo sem regras
Я без законов, я без правил
Pirâmides, esfinges aguçam a visão
Пирамиды, сфинксы обостряют зрение
Piranhas e virgens trazem confusão
Пираньи и девственницы приносят смятение
Sigo sem chefe, sigo sem líder
Я без босса, я без лидера
Sigo sem leis, sigo sem regras
Я без законов, я без правил
Foda-se
К черту все
Deixa o inverno chegar
Пусть придет зима
O ciclo é assim
Таков цикл
O que faz o mundo girar
Что заставляет мир вращаться
É o vício pelo din'
Это зависимость от денег
Tu maldade pelo ar
Ты видишь зло в воздухе
E o meu blindão cuida de mim
А моя броня заботится обо мне
É porque eu vim do TTK
Потому что я из TTK
E por isso eu mando assim, ó
И поэтому я командую так, вот
Se panguar é sem
Безжалостно наказывать
Vai tombar no efeito dominó
Упадешь, как в эффекте домино
Eu ciente do jogo, então que vença o melhor
Я знаю правила игры, так пусть победит сильнейший
que é fogo contra fogo desde que eu sou menor
Ведь это огонь против огня с тех пор, как я был мал
As alma se perdendo por mulher e
Души теряются из-за женщин и дури
Os cara se rendendo pra não morrer
Парни сдаются, чтобы не умереть в одиночестве
O mundo caminhando pro pior e tu gostando
Мир катится к худшему, а тебе нравится
É o doce veneno do Faraó
Это сладкий яд фараона
Andar pra trás aqui é fricção, eu
Идти назад здесь - это трение, я
na febre tipo infecção
В лихорадке, как инфекция
Ser derrotado é ficção
Быть побежденным - это вымысел
E nenhum mal mais nos atinge
И никакое зло больше не трогает нас
Então me responda se puder qual o enigma da esfinge
Так ответь мне, если можешь, какова загадка сфинкса
Osíris me espera do outro lado
Осирис ждет меня по ту сторону
Hórus me cega, Isis me trai
Гор ослепляет меня, Исида предает меня
Venha a nós o vosso Reino
Да придет Царствие Твое
Eu atravesso o mar vermelho sem cajado
Я пересекаю Красное море без посоха
Eu não sei ao exato se a vida é a vera ou um treino
Я точно не знаю, жизнь ли это на самом деле или просто тренировка
Entre vários que virão ofuscar minha visão
Среди многих, которые придут, чтобы затуманить мое зрение
Entre muitos que visam, entre poucos que serão
Среди многих, кто стремится, среди немногих, кто станет
E o resto que ficam, querem atenção
А остальные, кто остается, просто хотят внимания
vivendo e vivão, então aprende a lição
Я живу и здравствую, так что учись, детка
Aqui é uma região de uma legião sem religião
Здесь регион легиона без религии
Nectar Gang, tamo na função
Nectar Gang, мы в деле
Pros mano aqui é filosofia, não venha testar minha
Для моих братьев здесь философия, не испытывай мою веру
Se prepare pois o lema dessa gangue é...
Будь готова, ведь девиз этой банды...
Pirâmides, esfinges aguçam a visão
Пирамиды, сфинксы обостряют зрение
Piranhas e virgens trazem confusão
Пираньи и девственницы приносят смятение
Sigo sem chefe, sigo sem líder
Я без босса, я без лидера
Sigo sem leis, sigo sem regras
Я без законов, я без правил
Pirâmides, esfinges aguçam a visão
Пирамиды, сфинксы обостряют зрение
Piranhas e virgens trazem confusão
Пираньи и девственницы приносят смятение
Sigo sem chefe, sigo sem líder
Я без босса, я без лидера
Sigo sem leis, sigo sem regras
Я без законов, я без правил
Foda-se
К черту все






Attention! Feel free to leave feedback.