Nectar Gang - Rio da Ilusão - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nectar Gang - Rio da Ilusão




Rio da Ilusão
Река Иллюзий
Rio de Janeiro
Рио-де-Жанейро
Seja bem-vindo ao Rio de Janeiro
Добро пожаловать в Рио-де-Жанейро, детка
Real favela
Настоящие фавелы
Cocaína, puta, futebol
Кокаин, шлюхи, футбол
Da ilusão, da ilusão
Иллюзий, иллюзий
Rio da ilusão, da ilusão
Река иллюзий, иллюзий
Rio da ilusão, da ilusão
Река иллюзий, иллюзий
Rio da ilusão
Река иллюзий
BKrack
BKrack
De volta às ruas, lindas minas num eterno desfile
Назад на улицы, красивые девчонки в бесконечном дефиле
Os manos querem levar tudo, a loja e a vitrine
Пацаны хотят забрать всё, магазин и витрину
A loja e a vitrine, e as modelo pro crime
Магазин и витрину, и моделей в придачу
Geral na correria do Paco e não é o Lambertini
Все в погоне за баблом, и это не Ламбертини
Quantas drogas importadas chegam na cidade?
Сколько импортных наркотиков прибывает в город?
Quantas roupas importadas chegam na cidade?
Сколько импортной одежды прибывает в город?
Quantas minas iludida ao brilho da cidade?
Сколько наивных девчонок соблазняет блеск города?
Se vestem e depois tiram tudo, efeito da cidade
Одеваются, а потом всё снимают, вот такой эффект города, крошка
Bebemos pra esquecer, bebemos pra recordar
Пьём, чтобы забыть, пьём, чтобы вспомнить
A dor vai voltar pior, quando a anestesia passar
Боль вернётся ещё сильнее, когда анестезия пройдёт
Tiros pra matar e morrer, tiros pra comemorar
Выстрелы, чтобы убивать и умирать, выстрелы, чтобы праздновать
Tudo no total lazer, até o arrego acabar
Всё ради полного кайфа, пока не кончится бабло
Federais investigando as redes sociais
Федералы проверяют соцсети
Quanto mais pacificam o crime recruta mais
Чем больше усмиряют, тем больше преступность растёт
O crime se expande mais, roubos em nome do Pai
Преступность расширяется, грабежи во имя Отца
O pastor se corrompeu, não conseguiu parar mais
Пастор продался, не смог остановиться
Necessidade de minas vulgares, de joias e Nikes
Жажда пошлых тёлок, драгоценностей и Найков
Ser o maior entre os manos, sempre no comando
Быть главным среди пацанов, всегда у руля
Posto nas alturas tipo um prédio, nada impede
На вершине, как небоскрёб, ничто не остановит
O menor se autodestruir ainda é um remédio pro tédio
Самоуничтожение это ещё лекарство от скуки для мелкого
Necessidade de minas vulgares, de joias e Nikes
Жажда пошлых тёлок, драгоценностей и Найков
Ser o maior entre os manos, sempre no comando
Быть главным среди пацанов, всегда у руля
Posto nas alturas tipo um prédio, nada impede
На вершине, как небоскрёб, ничто не остановит
O menor se autodestruir ainda é um remédio pro tédio
Самоуничтожение это ещё лекарство от скуки для мелкого
Voltei, no jogo das drogas, jogo do rap, jogo das mina
Вернулся в игру наркотиков, игру рэпа, игру тёлок
Jogo da vida é festa sem piscina, cocaína, cerva, Cannabis Sativa
Игра жизни это вечеринка без бассейна, кокаин, пиво, Cannabis Sativa
Irmãos se matando para obter o poder
Братья убивают друг друга ради власти
Morrer cedo ou tarde, qual a diferença pra você?
Умереть рано или поздно, какая разница для тебя, красотка?
Uma dose de amor, dez doses de sexo
Доза любви, десять доз секса
Enquanto brigamos quebrados, tiranos num Lexus
Пока мы грыземся за копейки, тираны разъезжают на Lexus
E a bunda dela era tão grande que eu nem liguei
А её задница была такой большой, что мне было всё равно
Se ela veio no interesse, eu nem me importei
Даже если она пришла только из-за выгоды, мне было плевать
Caminho curto, perigoso, atalhos dessa estrada
Короткий путь, опасный, обходные тропы этой дороги
Olhe pra nós, somos jovens, vícios e escolhas erradas
Посмотри на нас, мы молоды, пороки и неправильный выбор
Escola da rua prova, vai me prender com que prova?
Улица это школа, какими доказательствами ты меня посадишь?
Tribunal esfarelou, juiz se vendeu por coca
Суд развалился, судья продался за кокс
Pessoas são falsas, como as notas que passo
Люди фальшивые, как купюры, которые я сбываю
E a mina pra trair o vilão usou o golpe mais baixo
А чтобы предать злодея, сучка использовала самый подлый удар
Puro conforto e droga pura é o que ela sempre quis
Полный комфорт и чистые наркотики вот чего она всегда хотела
E a puta é cara, veste Prada pra dar feliz
И шлюха дорогая, носит только Prada, чтобы дать тебе счастье
Rio de Janeiro, Brasil
Рио-де-Жанейро, Бразилия
Altas ondas
Высокие волны
Crime
Преступление
Necessidade de minas vulgares, de joias e Nikes
Жажда пошлых тёлок, драгоценностей и Найков
Ser o maior entre os manos, sempre no comando
Быть главным среди пацанов, всегда у руля
Posto nas alturas tipo um prédio, nada impede
На вершине, как небоскрёб, ничто не остановит
O menor se autodestruir ainda é um remédio pro tédio
Самоуничтожение это ещё лекарство от скуки для мелкого
Da Ilusão, da ilusão
Иллюзий, иллюзий
Rio da ilusão, da ilusão
Река иллюзий, иллюзий
Da Ilusão, da ilusão
Иллюзий, иллюзий
Rio da ilusão
Река иллюзий






Attention! Feel free to leave feedback.