Lyrics and translation Ned Doheny - I Know Sorrow

I Know Sorrow

A local vision appeared at my door
Shining like an open road I know the place the road
And where it all goes
Still a man must cling to something
Until he really knows
Now I know sorrow
The feeling comes and goes

She tells me stories
She learned on the street
Savage tales of make-believe
Soft brown eyes she knows
That I will not weep
For sure the morning take her
Then it must be so
Then I know sorrow
The feeling comes and goes

We kiss like lovers
Like leaves in the wind
Ooo-oo-oh
Now and then we don't pretend
Though she is but a child
And I'm just a friend
We drift on separate oceans
Let the breaker bend
Now I know sorrow
The feeling comes and goes

Yeah, I know sorrow
The feeling comes and goes
Comes and goes

Doo, doo, doo, doo, doo, doo, sha-la
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, ba-ba-ba-la
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, sha-la
Doo, doo, doo, doo, doo, doo, ba-ba-ba-la

Wow, I, I know sorrow
Wow, I, I know sorrow
Wow, I, I know sorrow
Wow, I, I know sorrow
Wow, I, I know sorrow
Wow, I, yeah, I know sorrow
Wow, I, I know sorrow
Wow, I know sorrow
The feeling comes and goes
Comes and goes

Я Знаю Печаль

Местное видение появилось у моей двери
Сияя, как открытая дорога, я знаю это место, дорогу
И куда она ведет
Всё же мужчина должен за что-то держаться
Пока он по-настоящему не узнает
Теперь я знаю печаль
Это чувство приходит и уходит

Она рассказывает мне истории
Которым научилась на улице
Дикие сказки о притворстве
Мягкие карие глаза, она знает
Что я не буду плакать
Конечно, утро заберёт её
Тогда так тому и быть
Тогда я знаю печаль
Это чувство приходит и уходит

Мы целуемся, как любовники
Как листья на ветру
О-о-о
Время от времени мы не притворяемся
Хотя она всего лишь ребенок
А я просто друг
Мы дрейфуем по разным океанам
Пусть волна разобьётся
Теперь я знаю печаль
Это чувство приходит и уходит

Да, я знаю печаль
Это чувство приходит и уходит
Приходит и уходит

Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ша-ла
Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ба-ба-ба-ла
Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ша-ла
Ду, ду, ду, ду, ду, ду, ба-ба-ба-ла

Вау, я, я знаю печаль
Вау, я, я знаю печаль
Вау, я, я знаю печаль
Вау, я, я знаю печаль
Вау, я, я знаю печаль
Вау, я, да, я знаю печаль
Вау, я, я знаю печаль
Вау, я знаю печаль
Это чувство приходит и уходит
Приходит и уходит