Ned's Atomic Dustbin - All I Ask of Myself Is That I Hold Together - translation of the lyrics into Russian
Ned's Atomic Dustbin All I Ask of Myself Is That I Hold Together

Ned's Atomic Dustbin - All I Ask of Myself Is That I Hold Together

Lyrics and translation Ned's Atomic Dustbin - All I Ask of Myself Is That I Hold Together




All I Ask of Myself Is That I Hold Together
Всё, о чём я прошу себя
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
Half as drunk is twice as clever
Полупьяный вдвое умнее,
Appalled when tarred and feathered
В ужасе, когда очернён и оплёван,
Remarks upon the weather
Замечания о погоде
Will just retard endeavor
Только задержат начинание.
This piece of meat is pumping
Этот кусок мяса гоняет
Poison round itself, so neatly
Яд по кругу, так аккуратно,
About it, pound for pound
Вокруг него, фунт за фунтом,
It feeds away and most discreetly
Он питается им и очень незаметно.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
Get me divine ascension
Дай мне божественное вознесение,
Supply my worst intention
Поддержи моё худшее намерение
To thrash it out in heaven
Выплеснуть это на небесах,
Our Lord, too thick to mention
Наш Господь слишком толст, чтобы упоминать.
This piece of mind is keeping
Этот разум хранит
To itself, if only sleeping
Себя, хотя бы во сне.
Regard it, freeze it, jar it
Обрати на него внимание, заморозь его, забань его,
Assign it all to healing
Направь его на исцеление.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.
That I hold together
Просто держаться.
That I hold together
Просто держаться.
And all I ask of myself
И всё, о чём я прошу себя,
Is that I hold together
Это просто держаться.




Writer(s): Griffin, Penney, Cheslin, Worton, Pring (aka: Ned's Atomic Dustbin)
Ned's Atomic Dustbin - Intact - The Singles Collection
Album
Intact - The Singles Collection
date of release
18-12-2007

1 Kill Your Television
2 Floote
3 Stuck
4 All I Ask of Myself Is That I Hold Together
5 Kill Your Remix
6 Cut Up (The Tartan Shoulders Mix)
7 Flexible Head
8 Faceless
9 Prostrate
10 Legoland
11 Intact
12 Not Sleeping Around
13 Trust
14 Cut Up
15 Happy
16 Until You Find Out
17 ... To Be Right
Attention! Feel free to leave feedback.