Ned's Atomic Dustbin - Intact - translation of the lyrics into Russian
Ned's Atomic Dustbin Intact

Ned's Atomic Dustbin - Intact

Lyrics and translation Ned's Atomic Dustbin - Intact




Intact
Цел и невредим
Here I stand the self-made victim
Вот стою я, сам себе жертва,
I know that you didn't mean anything, well
Знаю, ты не хотела сказать ничего такого, но
I'm trying to make something from nothing
Я пытаюсь сделать что-то из ничего.
(You're wasting) You're wasting your breath on these ears, my dear
(Ты тратишь) Ты зря тратишь слова, дорогая,
You're wasting your breath on these ears, my dear
Ты тратишь слова впустую, милая.
You will kill me
Ты убьешь меня
Someday
Когда-нибудь,
If you have to cash me in
Если тебе придется со мной покончить.
I will have to be OK
Мне придется смириться.
You'll fry the contents of my head
Ты испепелишь всё, что у меня в голове,
Pretend and bend the words I've said
Переврешь и исказишь все мои слова.
Kill me
Убьешь меня
Someday
Когда-нибудь,
Stone dead
Насмерть.
I can't help but wish that I was virgo, intact, oh
Мне остаётся только мечтать, чтобы я был как дева, цел и невредим, о,
I just wouldn't care, 'cause I just wouldn't know
Мне бы было все равно, потому что я бы просто не знал.
So don't say in this that you're on your own
Так что не говори, что ты в этом одинока.
You've founded the worst of these fears, my dear
Ты воплотила в жизнь мои худшие страхи, дорогая,
You've founded the worst of these fears
Ты воплотила в жизнь мои худшие страхи.
You will kill me
Ты убьешь меня
Someday
Когда-нибудь,
If you have to cash me in
Если тебе придется со мной покончить.
I will have to be OK
Мне придется смириться.
You'll fry the contents of my head
Ты испепелишь всё, что у меня в голове,
Pretend and bend the words I've said
Переврешь и исказишь все мои слова.
Kill me
Убьешь меня
Someday
Когда-нибудь,
Stone dead
Насмерть.
You will kill me
Ты убьешь меня
Someday
Когда-нибудь,
If you have to cash me in
Если тебе придется со мной покончить.
I will have to be OK
Мне придется смириться.
You'll fry the contents of my head
Ты испепелишь всё, что у меня в голове,
Pretend and bend the words I've said
Переврешь и исказишь все мои слова.
Kill me
Убьешь меня
Someday
Когда-нибудь,
Stone dead
Насмерть.
You will kill me
Ты убьешь меня
Someday
Когда-нибудь,
Stone dead
Насмерть.




Writer(s): Ned's Atomic Dustbin
Ned's Atomic Dustbin - Intact - The Singles Collection
Album
Intact - The Singles Collection
date of release
18-12-2007

1 Kill Your Television
2 Floote
3 Stuck
4 All I Ask of Myself Is That I Hold Together
5 Kill Your Remix
6 Cut Up (The Tartan Shoulders Mix)
7 Flexible Head
8 Faceless
9 Prostrate
10 Legoland
11 Intact
12 Not Sleeping Around
13 Trust
14 Cut Up
15 Happy
16 Until You Find Out
17 ... To Be Right
Attention! Feel free to leave feedback.