Neda - POLLEN - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Neda - POLLEN




POLLEN
ПЫЛЬЦА
Que des frasques, que des frasques, que des frasques
Только выходки, только выходки, только выходки
Que des frasques, que des frasques, que des frasques
Только выходки, только выходки, только выходки
Que des frasques, que des frasques, que des frasques
Только выходки, только выходки, только выходки
Y'a d'la meth, y'a du stick, y'a des tasses
Есть мет, есть дурь, есть стаканы
Y'a la guerre, y'a la paix, y'a les deux
Есть война, есть мир, есть и то, и другое
Y'a la femme, y'a le vice, y'a le feu
Есть женщина, есть порок, есть огонь
Y'a d'la lean, y'a d'la lean, y'a d'la lean
Есть лин, есть лин, есть лин
Vanessa, Déborah, Gwendoline
Ванесса, Дебора, Гвендолин
N E D A dans les tous les domaines
N E D A во всех сферах
J'suis toujours à fond dans le pollen
Я всегда по уши в пыльце
Transversale comme Marcelo
Универсален, как Марсело
J'suis sous pilotis
Я под кайфом
Martin Margiela j'suis posé au telo
Martin Margiela, я на телефоне
Avec Monica Bellucci
С Моникой Беллуччи
J'ai la bonbonne en plus c'est une Gucci
У меня есть бутылка, к тому же это Gucci
À part moi tes rappeurs sont des tocards
Кроме меня, твои рэперы - неудачники
J'fais que gratter des seize toute la noche
Я только и делаю, что читаю шестнадцать всю ночь напролет
Ici ça investit dans la drogua
Здесь вкладываются в наркотики
Depuis écolier j'aimais déjà faire le mollar
Ещё со школы я любил валять дурака
Oiseau immolé j'ai juste besoin de dollars
Свободная птица, мне просто нужны доллары
J'ai juste d'un besoin moment, il m'faut plus de monnaie
Мне просто нужно время, мне нужно больше денег
Donc faudrait plus que je charbonne
Так что мне нужно больше работать
Vivement que je cartonne
Скорее бы я стал звездой
Boule de feu j'sors le Katon
Огненный шар, я выпускаю Катон
Shenron j'veux sept boules pour la Veyron
Шенрон, мне нужны семь шаров для Veyron
J'péris dans ma vie sans le peu-ra
Я живу своей жизнью без страха
L'apéro, Laurent-Perrier au clairon
Аперитив, Laurent-Perrier под звуки горна
La Bri veut m'emmener le baratte
Красотка хочет затащить меня в постель
Barré j'ai vesqui tous les barrages
Невероятно, я прошел все преграды
J'parie que j'vais rendre fiers mes parents
Держу пари, я буду гордостью своих родителей
Paro j'ai ma conse et ma garo
Братан, у меня есть моя банда и моя охрана
J'suis garé et la musique m'a guéri
Я на месте, и музыка меня исцелила
J'suis refais N.E.D.A le jefe
Я в порядке, N.E.D.A - босс
J'suis dans le peu-ra pour kicker de malade
Я без башни, чтобы зачитывать как сумасшедший
Je suis dans ta feu-meu vu qu'elle aime les skalapes
Я в твоей малышке, ведь она любит моллюсков
Les petits du tier-quar me traitent de malade
Малыши из гетто называют меня больным
Car ils ont senti qu'jai dégaine de Harlem
Потому что они почувствовали, что у меня нюх на Гарлем
J'écoute tes rappeurs j'ne fais que me marrer
Я слушаю твоих рэперов, мне только смешно
J'suis l'enfant de Dieu pas besoin d'un bout-mara
Я дитя Бога, мне не нужен талисман
J'aime trop les femmes j'sais pas si j'ferai un bon mari
Я слишком люблю женщин, не знаю, буду ли я хорошим мужем
Mais elles m'harcèlent pour une demande en mariage
Но они преследуют меня с просьбами о свадьбе
Que des frasques, que des frasques, que des frasques
Только выходки, только выходки, только выходки
Y'a d'la meth, y'a du stick, y'a des tasses
Есть мет, есть дурь, есть стаканы
Y'a la guerre, y'a la paix, y'a les deux
Есть война, есть мир, есть и то, и другое
Y'a la femme, y'a le vice, y'a le feu
Есть женщина, есть порок, есть огонь
Y'a d'la lean, y'a d'la lean, y'a d'la lean
Есть лин, есть лин, есть лин
Vanessa, Déborah, Gwendoline
Ванесса, Дебора, Гвендолин
N E D A dans les tous les domaines
N E D A во всех сферах
J'suis toujours à fond dans le pollen
Я всегда по уши в пыльце
Que des frasques, que des frasques, que des frasques
Только выходки, только выходки, только выходки
Y'a courage, y'a égard, y'a audace
Есть смелость, есть уважение, есть дерзость
Introverti je fuck les masses
Интроверт, я забиваю на массы
C'est quand que vous faites tomber vos masques?
Когда вы, ребята, снимете маски?
J'suis toujours en retard pour vos diez
Я всегда опаздываю на ваши движухи
J'suis jamais en retard pour les sous
Я никогда не опаздываю за деньгами
Si y'a dette c'est que y'a eu promesse
Если есть долг, значит, было обещание
Dans le labyrinthe avec mes sauces
В лабиринте со своими соусами
Y'a pas de demain faisons le maintenant
Нет завтра, давай сделаем это сейчас
Prouvons à tous ces batards qu'on est béni
Докажем всем этим ублюдкам, что мы благословлены
Un cul sec me voilà tout aigri
Один глоток, и я весь обозлился
Un cul sec me voilà qui écris
Один глоток, и вот я пишу
Tu sais que j'ai vla les techniques
Знаешь, у меня есть техника
Restez pas si je dégaine
Не стойте на месте, если я начинаю читать
Tous les sorts qu'ils font pour me médire
Все эти проклятья, которые они наводят, чтобы меня очернить
Tous les soirs faut bien que je médite
Каждый вечер мне нужно медитировать
Concu c'est des loosers
По зачатию, это неудачники
Ils veulent tester à l'usure
Они хотят испытать на прочность
Un coup de taser te voilà qui t'assois
Один удар шокером, и ты уже сидишь
Fallait payer mes mapesas
Надо было платить по счетам
Vu qu'elles sont que par intérêt
Поскольку они здесь только из-за выгоды
J'vais toutes les ramener au telo
Я затащу их всех в постель
Moi aussi j'vais tirer mon intérêt
Я тоже буду искать свою выгоду
Leur faire du sale j'ai intérêt
Мне интересно сделать с ними что-нибудь плохое
J'rentre dans le club comme un DG dans son bureau
Я захожу в клуб, как генеральный директор в свой офис
J'ken ces rappeurs vla les dix roues
Я рву этих рэперов на части
J'fais la zic-mu pour me libérer
Я занимаюсь музыкой, чтобы освободиться
J'fais ça aussi pour les dineros
Я делаю это ещё и ради денег
J'fais ça aussi pour le djè oui pour les racks oui les pour les chainz
Я делаю это ради денег, да, ради пачек, да, ради цепей
J'fais pas la zic pour les gens et pour mes G j'peux te pull up sans gêne
Я делаю музыку не для людей, а для моих корешей я могу подъехать без проблем
Trinquons une à la tienne une à la mienne, une pour la rime
Выпьем за тебя, за меня, за рифму
J'traumatise game gabonais
Я травмирую габонскую игру
J'le tiens dans ma main un peu comme Aladeen
Я держу её в своих руках, как Аладдин
Dans la voiture avec Djamaladine
В машине с Джамаладин
Dans la voiture avec Junior Jr
В машине с Джуниором-младшим
En mode avion je suis dans la cabine
В режиме полета я нахожусь в кабине
T'as constaté le talent est inné
Ты заметил, что талант врожденный
Que des frasques, que des frasques, que des frasques
Только выходки, только выходки, только выходки
Y'a d'la meth, y'a du stick, y'a des tasses
Есть мет, есть дурь, есть стаканы
Y'a la guerre, y'a la paix, y'a les deux
Есть война, есть мир, есть и то, и другое
Y'a la femme, y'a le vice, y'a le feu
Есть женщина, есть порок, есть огонь
Y'a d'la lean, y'a d'la lean, y'a d'la lean
Есть лин, есть лин, есть лин
Vanessa, Déborah, Gwendoline
Ванесса, Дебора, Гвендолин
N E D A dans les tous les domaines
N E D A во всех сферах
J'suis toujours à fond dans le pollen
Я всегда по уши в пыльце
Que des frasques, que des frasques, que des frasques
Только выходки, только выходки, только выходки
Y'a courage, y'a égard, y'a audace
Есть смелость, есть уважение, есть дерзость
Introverti je fuck les masses
Интроверт, я забиваю на массы
C'est quand que vous faites tomber vos masques?
Когда вы, ребята, снимете маски?
J'suis toujours en retard pour vos diez
Я всегда опаздываю на ваши движухи
J'suis jamais en retard pour les sous
Я никогда не опаздываю за деньгами
Si y'a dette c'est que y'a eu promesse
Если есть долг, значит, было обещание
Dans le labyrinthe avec mes sauces
В лабиринте со своими соусами
Dans la voiture avec Djamaladine
В машине с Джамаладин
Dans la voiture avec Junior Jr
В машине с Джуниором-младшим
En mode avion je suis dans la cabine
В режиме полета я нахожусь в кабине
T'as constaté le talent est inné
Ты заметил, что талант врожденный





Writer(s): Mathieu Dane

Neda - POLLEN
Album
POLLEN
date of release
23-12-2021

1 POLLEN


Attention! Feel free to leave feedback.