Lyrics and translation Neda - Dream Of Flying

Dream Of Flying

Life is full of unexpected things
Life is full of broken promises
The world can be so cold
With no-one to keep you warm

Never know when the wind is going to change
Never know if you'll ever be the same
The pill can be hard to swallow
The nights can last too long

I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
'Till your mind goes quiet
And you close your eyes
I'll kiss you when you dream - of flying.

In the morning when the sun lights up the room
In the morning when the day belongs to you
You remember how you rose above it all
You were finally free

I'll stay with you just a little bit longer
I'll stay with you just a little bit longer
'Till your mind goes quiet
And you close your eyes
I'll kiss you when you dream of flying
When you dream of flying.

I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
'Till your mind goes quiet
And you close your eyes
I'll kiss you when you dream of flying
When you dream of flying
When you dreaming of flying.

I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer
I'll sit with you just a little bit longer

Мечты о полете

Жизнь полна неожиданностей,
Жизнь полна невыполненных обещаний.
Мир может быть таким холодным,
И некому согреть тебя.

Никогда не знаешь, когда подует ветер перемен,
Никогда не знаешь, останешься ли прежним.
Горькую пилюлю трудно проглотить,
А ночи могут длиться слишком долго.

Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Пока твой разум не успокоится,
И ты не закроешь глаза.
Я поцелую тебя, когда ты будешь видеть сны… сны о полёте.

Утром, когда солнце осветит комнату,
Утром, когда день будет принадлежать тебе,
Ты вспомнишь, как ты поднялся над этим,
Ты был наконец свободен.

Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Пока твой разум не успокоится,
И ты не закроешь глаза.
Я поцелую тебя, когда ты будешь видеть сны о полёте,
Когда ты будешь видеть сны о полёте.

Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Пока твой разум не успокоится,
И ты не закроешь глаза.
Я поцелую тебя, когда ты будешь видеть сны о полёте,
Когда ты будешь видеть сны о полёте,
Когда ты будешь видеть сны о полёте.

Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть,
Я побуду с тобой ещё чуть-чуть.