Kao Vino I Gitara - Neda Ukraden translation in Russian

Kao Vino I Gitara

K'o sto kazaljka na satu
Nikad sama ne ide
Ti i ja oduvijek mili
Jedno smo za drugo bili
Bolje biti ne moze

Jos je rano, sto cu kuci
Mladost dugo ne traje
Onaj kome smeta ovo
Neka nadje drustvo novo
Nama jos se ne staje

Sviraj, sviraj sporije
Kad se vino dolije
Slatko kao ljubav stara
Jos smo mladi, dobro je
Najbolji smo u dvoje
Kao vino i gitara

Sviraj, sviraj sporije
Kad se vino dolije
Slatko kao ljubav stara
Jos smo mladi, dobro je
Najbolji smo u dvoje
Kao vino i gitara

'Ko je zadnji nek' lagano
Samo vrata zatvori
Al' jos jednu sad za stolom
Zapjevat ce drustvo ovo
Da se srce odmori

Sviraj, sviraj sporije
Kad se vino dolije
Slatko kao ljubav stara
Jos smo mladi, dobro je
Najbolji smo u dvoje
Kao vino i gitara

Sviraj, sviraj sporije
Kad se vino dolije
Slatko kao ljubav stara
Jos smo mladi, dobro je
Najbolji smo u dvoje
Kao vino i gitara

Как Вино и Гитара

Как стрелка на часах,
Никогда одна не идет.
Ты и я всегда, милый,
Друг для друга были.
Лучше и быть не может.

Еще рано, что мне дома делать?
Молодость долго не длится.
Тот, кому это мешает,
Пусть найдет компанию новую.
Нам еще не пора останавливаться.

Играй, играй медленнее,
Когда вино доливается.
Сладко, как любовь старая.
Еще мы молоды, хорошо.
Лучше всего нам вдвоем,
Как вино и гитара.

Играй, играй медленнее,
Когда вино доливается.
Сладко, как любовь старая.
Еще мы молоды, хорошо.
Лучше всего нам вдвоем,
Как вино и гитара.

Кто последний, пусть тихонько
Только дверь закроет.
Но еще одну за столом
Споет компания эта,
Чтобы сердце отдохнуло.

Играй, играй медленнее,
Когда вино доливается.
Сладко, как любовь старая.
Еще мы молоды, хорошо.
Лучше всего нам вдвоем,
Как вино и гитара.

Играй, играй медленнее,
Когда вино доливается.
Сладко, как любовь старая.
Еще мы молоды, хорошо.
Лучше всего нам вдвоем,
Как вино и гитара.