Lyrics and translation Neda Ukraden - Leggiero

Leggiero

Poruka kratka tu ispred vrata
I poljubac od pink karmina
Pise ti cao a budi mi zdravo
I deset nocas nisam fina

Ja lavica sam prava
I kada pijem dama
Ma briga me sad
Gotovo je sve

Opet ovaj zivot je ljep
Krila mi spremna za let
Sto puta sto malo je to
Godina da slavimo

Opet ovaj zivot je lud
Krv mi je vrela ko jug
Ti nisi moj al dobro je to
Idemo idemo ma samo leggiero

Stikle ce moje plesat do zore
Dosta je bilo nocne more
Doba romansa sada je sansa
Da sebi nadjem nesto bolje

Ja lavica sam prava
I kada pijem dama
Ma briga me sad
Gotovo je sve

Opet ovaj zivot je ljep
Krila mi spremna za let
Sto puta sto malo je to
Godina da slavimo

Opet ovaj zivot je lud
Krv mi je vrela ko jug
Ti nisi moj al dobro je to
Idemo idemo ma samo leggiero

Opet ovaj zivot je ljep
Krila mi spremna za let
Sto puta sto malo je to
Godina da slavimo

Opet ovaj zivot je lud
Krv mi je vrela ko jug
Ti nisi moj al dobro je to
Idemo idemo ma samo leggiero

Idemo idemo ma samo leggiero

Leggiero

Un bref message devant ta porte
Et un baiser de rouge à lèvres rose
Il t'écrit "au revoir" et sois en bonne santé
Et dix fois ce soir, je ne suis pas gentille

Je suis une vraie lionne
Et quand je bois, je suis une dame
Je m'en fiche maintenant
Tout est fini

Encore une fois, cette vie est belle
Mes ailes sont prêtes à prendre leur envol
Cent fois, cent fois, c'est peu
Des années pour célébrer

Encore une fois, cette vie est folle
Mon sang est bouillant comme le sud
Tu n'es pas le mien, mais c'est bien comme ça
Allons-y, allons-y, juste leggiero

Mes talons vont danser jusqu'à l'aube
Assez de cauchemars nocturnes
L'ère de la romance est maintenant une chance
De trouver quelque chose de mieux pour moi-même

Je suis une vraie lionne
Et quand je bois, je suis une dame
Je m'en fiche maintenant
Tout est fini

Encore une fois, cette vie est belle
Mes ailes sont prêtes à prendre leur envol
Cent fois, cent fois, c'est peu
Des années pour célébrer

Encore une fois, cette vie est folle
Mon sang est bouillant comme le sud
Tu n'es pas le mien, mais c'est bien comme ça
Allons-y, allons-y, juste leggiero

Encore une fois, cette vie est belle
Mes ailes sont prêtes à prendre leur envol
Cent fois, cent fois, c'est peu
Des années pour célébrer

Encore une fois, cette vie est folle
Mon sang est bouillant comme le sud
Tu n'es pas le mien, mais c'est bien comme ça
Allons-y, allons-y, juste leggiero

Allons-y, allons-y, juste leggiero