Najbolji Klub U Gradu - Neda Ukraden translation in German

Najbolji Klub U Gradu

Ovo je najbolji klub u gradu
Na pravom smo mjestu i prava je noc
Neka me tvoje ruke ukradu
Zgrabi trenutak jer brzo ce proc

Ovo je najbolji klub u gradu
Na pravom smo mjestu i prava je noc
Ti nocas trebas i lijepu i mladu
Ja zaborav trebam bas dobro ce doc

Ti, ti tvoji pogledi ja trebam
Nekog da me pobijedi
I ples i pice sad odgovara
S nogu nas obara

Tvoje usne na daljinu prijete
U oblacima visoke su pete
Sve se vrti atmosfera pali
To je to ma zivi danas i ne zali

Ti, ti tvoji dodiri
Nek dvije vatre netko pomiri
Za srecu nikad nije prekasno
Ljulja nas opasno
Tvoje usne na daljinu prijete

U oblacima visoke su pete
Sve se vrti atmosfera pali
To je to ma zivi danas i ne zali

Der beste Club der Stadt

Dies ist der beste Club der Stadt
Wir sind am richtigen Ort und es ist die richtige Nacht
Lass deine Hände mich entführen
Ergreife den Moment, denn er wird schnell vergehen

Dies ist der beste Club der Stadt
Wir sind am richtigen Ort und es ist die richtige Nacht
Du brauchst heute Nacht eine Schöne und Junge
Ich brauche Vergessenheit, das wird mir guttun

Du, deine Blicke, ich brauche
Jemanden, der mich besiegt
Und Tanz und Getränke passen jetzt
Es haut uns um

Deine Lippen drohen aus der Ferne
In den Wolken sind die hohen Absätze
Alles dreht sich, die Atmosphäre heizt sich auf
Das ist es, lebe heute und bereue nichts

Du, deine Berührungen
Lass jemanden zwei Feuer versöhnen
Für Glück ist es nie zu spät
Es wiegt uns gefährlich
Deine Lippen drohen aus der Ferne

In den Wolken sind die hohen Absätze
Alles dreht sich, die Atmosphäre heizt sich auf
Das ist es, lebe heute und bereue nichts