Lyrics and translation Neda Ukraden - Oči Tvoje Govore
Poklanjam
ti
sebe
Я
отдаю
тебе
себя
Svakog
dana
više
Каждый
день
больше
A
tebi
svejedno
je
И
тебе
все
равно
Na
licu
ti
piše
На
твоем
лице
написано
I
iz
dana
u
dan
И
день
за
днем
Ti
si
htio
više
Вы
хотели
больше
A,
meni
se
činilo
И
мне
это
показалось
Da
sam
ti
sve
bliže
Если
бы
я
был
ближе
к
тебе
I
iz
dana
u
dan
И
день
за
днем
Ti
si
htio
više
Вы
хотели
больше
A
meni
se
činilo
И
мне
это
показалось
Da
sam
ti
sve
bliže
Если
бы
я
был
ближе
к
тебе
Oči
tvoje
govore
Твои
глаза
говорят
Da
me
više
ne
vole
Что
они
меня
больше
не
любят
Reci
srećo,
iskreno
mi
kaži
Скажи,
дорогая,
скажи
мне
честно
Duša
tvoja,
da
l'
još
moju
traži
Твоя
душа
все
еще
ищет
мою
Hej
Эй
Oči
tvoje
govore
Твои
глаза
говорят
Da
me
više
ne
vole
Что
они
меня
больше
не
любят
Reci
srećo,
iskreno
mi
kaži
Скажи,
дорогая,
скажи
мне
честно
Duša
tvoja,
da
l'
još
moju
traži
Твоя
душа
все
еще
ищет
мою
Hej
Эй
Poklanjam
ti
sebe
Я
отдаю
тебе
себя
Svakog
dana
više
Каждый
день
больше
A,
tebi
svejedno
je
А
тебе
все
равно
Na
licu
ti
piše
На
твоем
лице
написано
I
iz
dana
u
dan
И
день
за
днем
Ti
si
htio
više
Вы
хотели
больше
A
meni
se
činilo
И
мне
это
показалось
Da
sam
ti
sve
bliže
Если
бы
я
был
ближе
к
тебе
I
iz
dana
u
dan
И
день
за
днем
Ti
si
htio
više
Вы
хотели
больше
A,
meni
se
činilo
И
мне
это
показалось
Da
sam
ti
sve
bliže
Если
бы
я
был
ближе
к
тебе
Oči
tvoje
govore
Твои
глаза
говорят
Da
me
više
ne
vole
Что
они
меня
больше
не
любят
Reci
srećo,
iskreno
mi
kaži
Скажи,
дорогая,
скажи
мне
честно
Duša
tvoja,
da
l'
još
moju
traži
Твоя
душа
все
еще
ищет
мою
Hej
Эй
Oči
tvoje
govore
Твои
глаза
говорят
Da
me
više
ne
vole
Что
они
меня
больше
не
любят
Reci
srećo,
iskreno
mi
kaži
Скажи,
дорогая,
скажи
мне
честно
Duša
tvoja,
da
l'
još
moju
traži
Твоя
душа
все
еще
ищет
мою
Hej
Эй
Oči
tvoje
govore
Твои
глаза
говорят
Da
me
više
ne
vole
Что
они
меня
больше
не
любят
Reci
srećo,
iskreno
mi
kaži
Скажи,
дорогая,
скажи
мне
честно
Duša
tvoja,
da
l'
još
moju
traži
Твоя
душа
все
еще
ищет
мою
Hej
Эй
Rate the translation
1
Došlo Doba Da Se Rastajemo
2 Vrati Se S Kišom
3 Sanjam Te
4 Majko, Majko
5 Šumi, Šumi Javore
6 Crne Oči
7 Reci Mi Gdje Sam Pogriješila
8 Oči Tvoje Govore
9 Zašto Tvoj Telefon Šuti
10 Doviđenja, Zaboravi Me
11 Ne Zovi Me U Ponoć
12 Boli, Boli
13 Bolje Da Se Nikad Sreli Nismo
14 Leo
15 Medeni
16 Zora Je
17 Traži Se Jedan Vanja
18 Sretno Ti Bilo Sine
19 Dobro Došli
20 Progovori Tiha Noći
2 Vrati Se S Kišom
3 Sanjam Te
4 Majko, Majko
5 Šumi, Šumi Javore
6 Crne Oči
7 Reci Mi Gdje Sam Pogriješila
8 Oči Tvoje Govore
9 Zašto Tvoj Telefon Šuti
10 Doviđenja, Zaboravi Me
11 Ne Zovi Me U Ponoć
12 Boli, Boli
13 Bolje Da Se Nikad Sreli Nismo
14 Leo
15 Medeni
16 Zora Je
17 Traži Se Jedan Vanja
18 Sretno Ti Bilo Sine
19 Dobro Došli
20 Progovori Tiha Noći
Attention! Feel free to leave feedback.