Samo Je Nebo Iznad Nas - Neda Ukraden , Mato Došen translation in Russian

Samo Je Nebo Iznad Nas

Ne voli te ni'ko kao ja
Ti si moja slaba strana, znaj
Jedan žuti leptir to si ti
Ti, ljubavi

Ne voli te ni'ko kao ja (uh-uh-uh)
Ti si moja mala tajna, znaš (uh-uh-uh)
Da te nema živio bi sam
Samo jedan sat

Kad imam tebe, imam sve
Zatvori oči, ljubi me

Samo je nebo iznad nas
I ni'ko, i ni'ko, ne voli kao ja
Samo je nebo iznad nas
Ne mogu, ne mogu, bez tebe naći spas

Samo je nebo iznad nas
I ni'ko, (i ni'ko), ne voli kao ja
Samo je nebo, samo je nebo, nebo iznad nas

Ne voli te ni'ko kao ja (uh-uh-uh)
Ne postoji ništa osim nas (uh-uh-uh)
Ti si ruža, sve moje si ti
Ti, ljubavi

Kad imam tebe, imam sve
Zatvori oči, ljubi me

Samo je nebo iznad nas
I ni'ko, i ni'ko, ne voli kao ja
Samo je nebo iznad nas
Ne mogu, ne mogu, bez tebe naći spas

Samo je nebo iznad nas
I ni'ko ne voli kao ja
Samo je nebo, samo je nebo, nebo iznad nas

Только небо над нами

Никто не любит тебя так, как я
Ты моя слабость, знай
Ты словно жёлтая бабочка
Ты, моя любовь

Никто не любит тебя так, как я (ух-ух-ух)
Ты моя маленькая тайна, знай (ух-ух-ух)
Если бы не было тебя, я бы жил один
Всего лишь один час

Когда я с тобой, у меня есть всё
Закрой глаза, люби меня

Только небо над нами
И никто, и никто, не любит, как я
Только небо над нами
Я не могу, не могу, найти спасение без тебя

Только небо над нами
И никто, (и никто), не любит, как я
Только небо, только небо, небо над нами

Никто не любит тебя так, как я (ух-ух-ух)
Не существует ничего, кроме нас (ух-ух-ух)
Ты роза, ты всё для меня
Ты, моя любовь

Когда я с тобой, у меня есть всё
Закрой глаза, люби меня

Только небо над нами
И никто, и никто, не любит, как я
Только небо над нами
Я не могу, не могу, найти спасение без тебя

Только небо над нами
И никто не любит, как я
Только небо, только небо, небо над нами