Nedarb feat. Brennan Savage - 16! - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nedarb feat. Brennan Savage - 16!




16!
16!
When I was 16
Quand j'avais 16 ans
I saw it, I want it
Je l'ai vu, je le voulais
I see a big screen
Je vois un grand écran
Imma be on it
Je vais être dessus
And then I got that
Et puis je l'ai eu
I want it, I cop it
Je le voulais, je l'ai acheté
You need to stop that
Tu dois arrêter ça
You need to be honest
Tu dois être honnête
When I was 16
Quand j'avais 16 ans
I saw it, I want it
Je l'ai vu, je le voulais
I see a big screen
Je vois un grand écran
Imma be on it
Je vais être dessus
And then I got that
Et puis je l'ai eu
I want it, I cop it
Je le voulais, je l'ai acheté
You need to stop that
Tu dois arrêter ça
You need to be honest
Tu dois être honnête
I know you love me, baby, I know that you want me
Je sais que tu m'aimes, bébé, je sais que tu me veux
Imma go crazy, I'll make it ugly
Je vais devenir fou, je vais rendre ça moche
I got some songs with Tracy, we never gon' drop
J'ai des chansons avec Tracy, on ne les sortira jamais
I make the crowd go crazy, I'm never gon' stop
Je fais la foule devenir folle, je n'arrêterai jamais
I say I don't want the girl, they say I should meet her
Je dis que je ne veux pas la fille, ils disent que je devrais la rencontrer
I can't even sleep alone, so I might just need her
Je ne peux même pas dormir seul, alors j'ai peut-être besoin d'elle
I might need to change it up, Imma go insane
J'ai peut-être besoin de changer, je vais devenir fou
You're in danger love, like I got a banger tucked (pow)
Tu es en danger, mon amour, comme si j'avais un banger caché (pow)
When I was 16
Quand j'avais 16 ans
I saw it, I want it
Je l'ai vu, je le voulais
I see a big screen
Je vois un grand écran
Imma be on it
Je vais être dessus
And then I got that
Et puis je l'ai eu
I want it, I cop it
Je le voulais, je l'ai acheté
You need to stop that
Tu dois arrêter ça
You need to be honest
Tu dois être honnête
When I was 16
Quand j'avais 16 ans
I saw it, I want it
Je l'ai vu, je le voulais
I see a big screen
Je vois un grand écran
Imma be on it
Je vais être dessus
And then I got that
Et puis je l'ai eu
I want it, I cop it
Je le voulais, je l'ai acheté
You need to stop that
Tu dois arrêter ça
You need to be honest
Tu dois être honnête
It's a long night when you are alone
C'est une longue nuit quand tu es seule
But I'm working overtime, I'm all in my zone
Mais je travaille des heures supplémentaires, je suis dans ma zone
I'm working all the time, so I stay at home
Je travaille tout le temps, donc je reste à la maison
And I won't even answer when they calling my phone
Et je ne répondrai même pas quand ils appellent mon téléphone
And the ones that I love, got a problem with that?
Et ceux que j'aime, ils ont un problème avec ça ?
But I gotta go hard and put my team on my back
Mais je dois y aller fort et mettre mon équipe sur mon dos
I've been trying my best, just to make me some racks
J'ai fait de mon mieux, juste pour me faire des billets
I'll buy my brothers some whips and give my baby a stack
J'achèterai à mes frères des fouets et donnerai à mon bébé une pile
When I was 16
Quand j'avais 16 ans
I saw it, I want it
Je l'ai vu, je le voulais
I see a big screen
Je vois un grand écran
Imma be on it
Je vais être dessus
And then I got that
Et puis je l'ai eu
I want it, I cop it
Je le voulais, je l'ai acheté
You need to stop that
Tu dois arrêter ça
You need to be honest
Tu dois être honnête






Attention! Feel free to leave feedback.