Lyrics and translation Nedarb feat. Brennan Savage - To the Moon

To the Moon

In love with the moon
In love with the moon
In love with the moon
You can feel the energy
The energy, the energy, the energy, the energy, the energy
In love with the moon, you can feel the energy
I step into the room, everyone my enemy
They got a lot to prove, let you know I'm watching how you move
I'm a creep, I can hear you lying when you speak
I'ma test you, baby, you was nothing, but I blessed you
You ain't really like me, but my tendencies arrest you
I can hypnotize you like a dream, I'm what you want
I can hear your message when you scream, I'm in the front
What I wrote I'ma living, I ain't tripping, I'm the man
I'ma get it how I know, I can do it on my own
How you're living, you ain't doing what you wrote
You ain't sure that you mean it, remind me of a demon
Just let me be
Crawl inside my head, control me like a lucid dream
You don't care about me, but you mean a lot to me
You won't let me breathe, you're gonna drown me like the sea
Baby, can't you see?
You're a fucked up girl in a fucked up world
Yeah, you're broken, you're alone, but that's just tough love, girl
Now you wanna go back home, but you can run with me
I can show you something different, if you promise you don't leave
If you don't leave I can show you what you need
I can put you in a mansion, I can buy you anything
I can take you in a fast car, something like a NASCAR
Speed around the city, doing anything we please
In love with the moon, you can feel the energy
I step into the room, everyone my enemy
They got a lot to prove, let you know I'm watching how you move
I'm a creep, I can hear you lying when you speak
I'ma test you, baby, you was nothing, but I blessed you
You ain't really like me, but my tendencies arrest you
I can hypnotize you like a dream, I'm what you want
I can hear your message when you scream, I'm in the front
What I wrote I'ma living, I ain't tripping, I'm the man
I'ma get it how I know, I can do it on my own
How you're living, you ain't doing what you wrote
You ain't sure that you mean they remind me of a demon
Just let me be
Crawl inside my head, control me like a lucid dream
You don't care about me, but you mean a lot to me
You won't let me breathe, you're gonna drown me like the sea
Baby, can't you see?
You're a fucked up girl in a fucked up world
Yeah, you're broken, you're alone, but that's just tough love, girl
Now you wanna go back home, but you can run with me
I can show you something different, if you promise you don't leave
If you don't leave I can show you what you need
I can put you in a mansion, I can buy you anything
I can take you in a fast car, something like a NASCAR
Speed around the city, doing anything we please
Doing anything we please

Vers la Lune

Je suis amoureux de la lune
Je suis amoureux de la lune
Je suis amoureux de la lune
Tu peux sentir l'énergie
L'énergie, l'énergie, l'énergie, l'énergie, l'énergie
Je suis amoureux de la lune, tu peux sentir l'énergie
J'entre dans la pièce, tout le monde est mon ennemi
Ils ont beaucoup à prouver, tu sais que je regarde comment tu bouges
Je suis un voyeur, je peux t'entendre mentir quand tu parles
Je vais te tester, bébé, tu n'étais rien, mais je t'ai béni
Tu ne me ressembles pas vraiment, mais mes tendances t'arrêtent
Je peux t'hypnotiser comme un rêve, je suis ce que tu veux
J'entends ton message quand tu cries, je suis en tête
Ce que j'ai écrit, je le vis, je ne me fais pas de soucis, je suis l'homme
Je vais l'obtenir comme je le sais, je peux le faire tout seul
Comment tu vis, tu ne fais pas ce que tu as écrit
Tu n'es pas sûr de le penser, ça me rappelle un démon
Laisse-moi être
Rampe dans ma tête, contrôle-moi comme un rêve lucide
Tu ne te soucies pas de moi, mais tu comptes beaucoup pour moi
Tu ne me laisses pas respirer, tu vas me noyer comme la mer
Bébé, tu ne vois pas ?
Tu es une fille foutue dans un monde foutu
Ouais, tu es brisée, tu es seule, mais c'est juste de l'amour dur, ma fille
Maintenant, tu veux rentrer à la maison, mais tu peux courir avec moi
Je peux te montrer quelque chose de différent, si tu promets de ne pas partir
Si tu ne pars pas, je peux te montrer ce dont tu as besoin
Je peux te mettre dans un manoir, je peux t'acheter n'importe quoi
Je peux t'emmener dans une voiture rapide, quelque chose comme une NASCAR
Vitesse autour de la ville, faire tout ce qui nous plaît
Je suis amoureux de la lune, tu peux sentir l'énergie
J'entre dans la pièce, tout le monde est mon ennemi
Ils ont beaucoup à prouver, tu sais que je regarde comment tu bouges
Je suis un voyeur, je peux t'entendre mentir quand tu parles
Je vais te tester, bébé, tu n'étais rien, mais je t'ai béni
Tu ne me ressembles pas vraiment, mais mes tendances t'arrêtent
Je peux t'hypnotiser comme un rêve, je suis ce que tu veux
J'entends ton message quand tu cries, je suis en tête
Ce que j'ai écrit, je le vis, je ne me fais pas de soucis, je suis l'homme
Je vais l'obtenir comme je le sais, je peux le faire tout seul
Comment tu vis, tu ne fais pas ce que tu as écrit
Tu n'es pas sûr de le penser, ça me rappelle un démon
Laisse-moi être
Rampe dans ma tête, contrôle-moi comme un rêve lucide
Tu ne te soucies pas de moi, mais tu comptes beaucoup pour moi
Tu ne me laisses pas respirer, tu vas me noyer comme la mer
Bébé, tu ne vois pas ?
Tu es une fille foutue dans un monde foutu
Ouais, tu es brisée, tu es seule, mais c'est juste de l'amour dur, ma fille
Maintenant, tu veux rentrer à la maison, mais tu peux courir avec moi
Je peux te montrer quelque chose de différent, si tu promets de ne pas partir
Si tu ne pars pas, je peux te montrer ce dont tu as besoin
Je peux te mettre dans un manoir, je peux t'acheter n'importe quoi
Je peux t'emmener dans une voiture rapide, quelque chose comme une NASCAR
Vitesse autour de la ville, faire tout ce qui nous plaît
Faire tout ce qui nous plaît