Nedarb feat. Brennan Savage - To the Moon - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nedarb feat. Brennan Savage - To the Moon




In love with the moon
Влюблен в Луну.
In love with the moon
Влюблен в Луну.
In love with the moon
Влюблен в Луну.
You can feel the energy
Ты можешь почувствовать энергию.
The energy, the energy, the energy, the energy, the energy
Энергия, энергия, энергия, энергия, энергия, энергия.
In love with the moon, you can feel the energy
Влюбленный в Луну, ты можешь почувствовать энергию.
I step into the room, everyone my enemy
Я ступаю в комнату, все мои враги.
They got a lot to prove, let you know I'm watching how you move
У них есть много доказательств, я смотрю, как ты двигаешься.
I'm a creep, I can hear you lying when you speak
Я подонок, я слышу, как ты лжешь, когда говоришь.
I'ma test you, baby, you was nothing, but I blessed you
Я проверю тебя, детка, ты была никем, но я благословил тебя.
You ain't really like me, but my tendencies arrest you
Ты на самом деле не такой, как я, но мои наклонности арестовывают тебя.
I can hypnotize you like a dream, I'm what you want
Я могу загипнотизировать тебя, как сон, я-то, что ты хочешь.
I can hear your message when you scream, I'm in the front
Я слышу твое сообщение, когда ты кричишь, я впереди.
What I wrote I'ma living, I ain't tripping, I'm the man
То, что я написал, Я живу, я не спотыкаюсь, я мужчина.
I'ma get it how I know, I can do it on my own
Я пойму это, как я знаю, я могу сделать это сам.
How you're living, you ain't doing what you wrote
Как ты живешь, ты не делаешь того, что написал.
You ain't sure that you mean it, remind me of a demon
Ты не уверен, что имеешь это в виду, напомни мне о демоне.
Just let me be
Просто позволь мне быть.
Crawl inside my head, control me like a lucid dream
Ползи в мою голову, Управляй мной, как ясный сон.
You don't care about me, but you mean a lot to me
Ты не заботишься обо мне, но много значишь для меня.
You won't let me breathe, you're gonna drown me like the sea
Ты не позволишь мне дышать, ты утопишь меня, как море.
Baby, can't you see?
Детка, разве ты не видишь?
You're a fucked up girl in a fucked up world
Ты испорченная девчонка в испорченном мире.
Yeah, you're broken, you're alone, but that's just tough love, girl
Да, ты сломлена, ты одна, но это просто Жестокая любовь, девочка.
Now you wanna go back home, but you can run with me
Теперь ты хочешь вернуться домой, но можешь бежать со мной.
I can show you something different, if you promise you don't leave
Я могу показать тебе что-то другое, если ты пообещаешь, что не уйдешь.
If you don't leave I can show you what you need
Если ты не уйдешь, я покажу тебе, что тебе нужно.
I can put you in a mansion, I can buy you anything
Я могу поселить тебя в особняке, я могу купить тебе что угодно.
I can take you in a fast car, something like a NASCAR
Я могу взять тебя на быстрой машине, что-то вроде NASCAR.
Speed around the city, doing anything we please
Мчимся по городу, делаем все, что захотим.
In love with the moon, you can feel the energy
Влюбленный в Луну, ты можешь почувствовать энергию.
I step into the room, everyone my enemy
Я ступаю в комнату, все мои враги.
They got a lot to prove, let you know I'm watching how you move
У них есть много доказательств, я смотрю, как ты двигаешься.
I'm a creep, I can hear you lying when you speak
Я подонок, я слышу, как ты лжешь, когда говоришь.
I'ma test you, baby, you was nothing, but I blessed you
Я проверю тебя, детка, ты была никем, но я благословил тебя.
You ain't really like me, but my tendencies arrest you
Ты на самом деле не такой, как я, но мои наклонности арестовывают тебя.
I can hypnotize you like a dream, I'm what you want
Я могу загипнотизировать тебя, как сон, я-то, что ты хочешь.
I can hear your message when you scream, I'm in the front
Я слышу твое сообщение, когда ты кричишь, я впереди.
What I wrote I'ma living, I ain't tripping, I'm the man
То, что я написал, Я живу, я не спотыкаюсь, я мужчина.
I'ma get it how I know, I can do it on my own
Я пойму это, как я знаю, я могу сделать это сам.
How you're living, you ain't doing what you wrote
Как ты живешь, ты не делаешь того, что написал.
You ain't sure that you mean they remind me of a demon
Ты не уверен, что имеешь в виду, что они напоминают мне демона.
Just let me be
Просто позволь мне быть.
Crawl inside my head, control me like a lucid dream
Ползи в мою голову, Управляй мной, как ясный сон.
You don't care about me, but you mean a lot to me
Ты не заботишься обо мне, но много значишь для меня.
You won't let me breathe, you're gonna drown me like the sea
Ты не позволишь мне дышать, ты утопишь меня, как море.
Baby, can't you see?
Детка, разве ты не видишь?
You're a fucked up girl in a fucked up world
Ты испорченная девчонка в испорченном мире.
Yeah, you're broken, you're alone, but that's just tough love, girl
Да, ты сломлена, ты одна, но это просто Жестокая любовь, девочка.
Now you wanna go back home, but you can run with me
Теперь ты хочешь вернуться домой, но можешь бежать со мной.
I can show you something different, if you promise you don't leave
Я могу показать тебе что-то другое, если ты пообещаешь, что не уйдешь.
If you don't leave I can show you what you need
Если ты не уйдешь, я покажу тебе, что тебе нужно.
I can put you in a mansion, I can buy you anything
Я могу поселить тебя в особняке, я могу купить тебе что угодно.
I can take you in a fast car, something like a NASCAR
Я могу взять тебя на быстрой машине, что-то вроде NASCAR.
Speed around the city, doing anything we please
Мчимся по городу, делаем все, что захотим.
Doing anything we please
Мы делаем все, что захотим.






Attention! Feel free to leave feedback.