Lyrics and translation Nedeljko Bajic Baja - Album dragih uspomena

Album dragih uspomena

Sanjam tvoje lice treću noć za redom
I u snu te dozivam
Bože, s' kakvim žarom još ti usne ljubim
Neću da se probudim

Sklopim oči da te gledam
Te slike mi život znače
Kako vreme prolazi
Volim te sve jače

Svaka tuga traži druga
Tamo gde se ljubav gasi
Molim Boga bol za tobom da me ubije
Da me ubije pa da me spasi

Svaka tuga traži druga
Od mene boljeg društva nema
Sa mnom živi
Uvek uspe da oživi album dragih uspomena

Sanjam srećno vreme, tebe pored mene
Jutro mi te otima
Hladan jastuk grlim, još te svuda ima
Noć mi kao godina

Napio se žedan vode
Lutalica skrasiće se
A ja slep od ljubavi
Čekam čuda da se dese

Svaka tuga traži druga
Tamo gde se ljubav gasi
Molim Boga bol za tobom da me ubije
Da me ubije pa da me spasi

Svaka tuga traži druga
Od mene boljeg društva nema
Sa mnom živi
Uvek uspe da oživi album dragih uspomena

Svaka tuga traži druga
Od mene boljeg društva nema
Sa mnom živi
Uvek uspe da oživi album dragih uspomena

Album dragih uspomena

Альбом дорогих воспоминаний

Третью ночь подряд мне снится твое лицо,
И во сне я зову тебя.
Боже, с каким жаром я целую твои губы,
Не хочу просыпаться.

Закрываю глаза, чтобы видеть тебя,
Эти образы для меня – сама жизнь.
Как быстро летит время,
А я люблю тебя все сильнее.

Каждая печаль ищет себе пару
Там, где любовь угасает.
Молю Бога, чтобы боль по тебе меня убила,
Убила, чтобы спасти.

Каждая печаль ищет себе пару,
Лучшего друга, чем я, ей не найти.
Она живет со мной,
И всегда ей удается оживить альбом дорогих воспоминаний.

Мне снится счастливое время, ты рядом со мной,
Утро тебя отнимает.
Обнимаю холодную подушку, ты все еще повсюду,
Ночь кажется мне вечностью.

Жаждущий напился воды,
Странник найдет свой приют,
А я, ослепленный любовью,
Жду чуда.

Каждая печаль ищет себе пару
Там, где любовь угасает.
Молю Бога, чтобы боль по тебе меня убила,
Убила, чтобы спасти.

Каждая печаль ищет себе пару,
Лучшего друга, чем я, ей не найти.
Она живет со мной,
И всегда ей удается оживить альбом дорогих воспоминаний.

Каждая печаль ищет себе пару,
Лучшего друга, чем я, ей не найти.
Она живет со мной,
И всегда ей удается оживить альбом дорогих воспоминаний.

Альбом дорогих воспоминаний.